Translation of "outra importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas houve uma outra data importante. | But there was another big date. |
| E já que aqui estamos, outra importante | And since we're at it another important one |
| Outra atividade importante é a pecuária leiteira. | Recently, sugar cane is becoming important as well. |
| As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| Outra importante indústria em Hiroshima é a metalúrgica. | Hiroshima Gokoku Shrine is within the walls of the castle. |
| E outra coisa que é importante, não é brincadeira. | And, the other thing that's important is that this is not Sally Struthers. |
| Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento. | Another important part of night clubs was displayed at this time. |
| Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado. | Another major criticism of the text concerns secondary law. |
| Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia. | Another important finding was that too much negativity creates apathy. |
| Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura. | This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura. |
| Outra fonte de renda importante da cidade é a agricultura. | The median age in the city was 40.8 years. |
| Outra importante variável é o tipo de vizinhança que que vivemos. | The other variable that's important is the type of neighborhood that you live in. |
| Agora, contarei para vocês outra muito importante historinha sobre essa imagem. | Now, I'll tell you another little, very important story about this picture. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Van Halen, outra banda importante no hard rock, surgiu em 1978. | In 1978, Van Halen emerged from the Los Angeles music scene with a sound based around the skills of lead guitarist Eddie Van Halen. |
| Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente. | Make the other person feel important and do it sincerely. |
| Há uma outra coisa muito importante que eu espero que os impressione. | There is also another very important thing that I hope will resonate with this audience. |
| Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação. | Another important question raised by the story is who is affected by the breach. |
| Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo. | This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism. |
| Travar (saber diminuir a velocidade rapidamente) também é uma outra capacidade importante. | Forechecking is an important part of the dump and chase strategy (i.e. |
| Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões. | The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide. |
| Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades. | Another important idea is this notion of persistence of character across realities. |
| Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade. | But another really important difference is how they get their greater equality. |
| Outra influência importante, os gaúchos e seu estilo de vida tradicional auto suficiente. | The other big influence is the gauchos and their traditional country lifestyle of self reliance. |
| A outra coisa importante é que não custa nada colocar este conteúdo online agora. | The other important thing is that it costs nothing to get that content online now. |
| O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome. | Population growth's important, but it's also about how much each person consumes. |
| As populações da diáspora constituem outra importante fonte potencial de financiamento para o desenvolvimento. | Diaspora populations are another major potential source of development financing. |
| Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante | Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point. |
| Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan. | scientific development is ... a unidirectional and irreversible process. |
| Problemas de Automorfismo Outra questão importante é a existência de automorfismo em estruturas teórico recursivas. | Automorphism problems Another important question is the existence of automorphisms in recursion theoretic structures. |
| Outra decisão importante foi a necessidade de aumentar a influência do partido dentro do exército Português. | Another important conclusion was the need to increase the party's influence inside the Portuguese army. |
| A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante. | The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor. |
| Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória. | Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics. |
| Patriotismo ou universalismo Outra característica importante da obra histórica orosiana é a que se denomina como patriotismo. | Patriotism and universalism Another important characteristic of Orosius s Histories is defined as patriotism. |
| Outra importante cidade é San Cristóbal de La Laguna (148.375 habitantes 2008), declarada Património Mundial pela UNESCO. | San Cristóbal de La Laguna (a World Heritage Site) is the second city of the island and the third one of the archipelago. |
| Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos. | A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing. |
| O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte. | The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches. |
| A história de lesbianismo vampírico de Sheridan Le Fanu, Carmilla (1871), foi outra importante contribuição para o género. | Another important addition to the genre was Sheridan Le Fanu's lesbian vampire story Carmilla (1871). |
| Ele pode ser sintetizado no sistema nervoso central e também serve como precursor para outra neuroesteróide importante, allopregnanolone. | It can be synthesized within the central nervous system and also serves as a precursor to another major neurosteroid, allopregnanolone. |
| Ou talvez, mais importante Por que é tão difícil mudar o que outra pessoa quer ou em que acredita? | Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes? |
| Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais. | More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. |
| Sua capital é Kiel Lübeck, outrora um poderoso membro da Liga Hanseática é também outra importante cidade deste Estado. | Its capital city is Kiel other notable cities are Lübeck, Flensburg and Neumünster. |
| Outra influência importante sobre a obra de Tarkovski foi do diretor de cinema Grigori Chukhrai, que lecionava na VGIK. | An important influence on Tarkovsky was the film director Grigori Chukhrai, who was teaching at the V.G.I.K. |
| Uma outra área de trabalho importante em 2005 centrou se nos preparativos para as subsequentes actividades de teste e migração . | Another major area of work in 2005 focused on the preparations for the forthcoming testing and migration activities . |
| Uma outra, talvez a mais importante, vem correndo a olhos vistos, na página dos jornais, desde junho do ano passado. | Sininho has accused them of disgusting manipulation and trying to frame the activists. |
Pesquisas relacionadas : Outra Questão Importante - Numa Outra Importante - Outra Festa - Ainda Outra - Outra Parte - Outra Pergunta - Outra História - Outra Equipe - Outra Possibilidade - Outra Comunicação - Outra Operação