Translation of "outra vez por favor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Favor - tradução : Favor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, mostre me outra vez.
Please show it to me again.
Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Don't refer to this matter again, please.
O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez?
What did you say? Could you please say it again?
Não, por favor continua! disse Alice humildemente Prometo não te interromper outra vez.
'No, please go on!' Alice said very humbly 'I won't interrupt again.
Outra marca, por favor.
Another suit, please.
Outra cerveja, por favor.
Another beer please.
Por favor, mostre me outra.
Please show me another one.
Por favor, me dê outra chance.
Please give me another chance.
Outra garrafa de vinho, por favor.
Another bottle of wine, please.
Por favor, peça a outra pessoa.
Please ask someone else.
Uma vez mais, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, por favor.
Once more, please.
Uma vez mais, por favor.
One more time, please.
Por favor, mostre me uma outra câmera.
Please show me another camera.
Leia mais uma vez, por favor.
Read it once more, please.
Por favor, deixe passar dessa vez.
Please forgive me.
Por favor me perdoe desta vez.
Let me off the hook this time, please.
Espere a sua vez, por favor.
Wait for your turn, please.
Por favor, leia mais uma vez.
Please read it once more.
Por favor, espera a sua vez.
Please wait your turn.
Por favor, embaralhe de verdade, desta vez.
Really scramble them up this time, please.
Por favor não me puna desta vez.
Let me off the hook this time, please.
Por favor escreva me de vez em quando.
Please write to me from time to time.
Por favor, escreva me de vez em quando.
Please write to me once in a while.
Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
Could you please repeat it once again?
Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor.
Place the boxes one above the other, please.
Eu não gosto desta camisa. Por favor, mostre me outra.
I don't like this shirt. Please show me another one.
Obrigado novamente por me salvar, outra vez.
Thanks again for rescuing me, again.
Sinto muito por incomodá lo outra vez.
I'm sorry to bother you again.
Sinto muito por incomodá la outra vez.
I'm sorry to bother you again.
Por favor, conte me a história uma vez mais.
Please tell me the story once more.
Por favor, venha me ver de vez em quando.
Please come to see me from time to time.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
And around and around and around it goes.
Com o título Por favor, não mate Soumya outra vez , o blogueiro dá detalhes sobre os fatos relacionados ao assassinato que aconteceram até o momento.
With the title, Please don't murder Soumya again , the blogger gives a detailed account of the happenings to date.
Outra vez.
One more time.
Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro.
Once in a while, our fears can predict the future.
Por favor, traga me o livro da próxima vez que vir.
Please bring me the book next time you come.
Faz outra vez!
Do it again!
Tentarei outra vez.
I will try it again.
Você me traz outra, fazendo um favor?
Would you bring me another one, please?
Não. Outra vez, não.
No. Again, no.
Mata me outra vez
Kill me again
Vamos fazer outra vez.
Let's do it again.
Esqueci me outra vez.
I forgot about it again.
Você voltou, outra vez.
You're back again.

 

Pesquisas relacionadas : Por Favor Tente Outra - Outra Nota Por Favor - Outra Vez - Outra Vez - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Outra - Mais Uma Vez, Por Favor - Sugerir Outra Vez - Encontrar Outra Vez - Nele Outra Vez - Conhecer Outra Vez - Enviar Outra Vez - E Outra Vez - Já Outra Vez