Translation of "outras receitas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Outras - tradução : Outras receitas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outras receitas correntes 1A .
Other current revenue 1A .
15 , mais outras receitas correntes 1A .
15 , plus other current revenue 1A .
17 , mais outras receitas correntes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Other current revenue of which interest receivable 1A .
O orçamento é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Without prejudice to other revenue , the budget shall be financed wholly from own resources .
O Orçamento da União é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Without prejudice to other revenue , the Union 's budget shall be financed wholly from its own resources .
O Orçamento da União é integralmente financiado por recursos próprios, sem prejuízo de outras receitas.3.
Without prejudice to other revenue, the Union's budget shall be financed wholly from its own resources.3.
Artigo 269.o O orçamento é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Article 243 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
Para o ano fiscal de 2006, a empresa registrou 10,492 bilhões dólares em receitas totais de publicidade e apenas 112 milhões de dólares em licenças e outras receitas.
Products and services Advertising For the 2006 fiscal year, the company reported 10.492 billion in total advertising revenues and only 112 million in licensing and other revenues.
mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Receitas totais
Total income 43,376,777
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Outras medidas para apropriar as receitas excedentes da Igreja da Irlanda foram debatidas pelos membros mais radicais do governo, incluindo John Russell.
Further measures to appropriate the surplus revenues of the Church of Ireland were mooted by the more radical members of the Government, including Lord John Russell.
Gestor de Receitas Gourmet
Gourmet Recipe Manager
São 7 das receitas.
That's seven percent of revenues.
Receitas com proveito diferido
Income received in the reported period but relating to a future period
1990 Receitas currentes totais .
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 .
Incidência financeira nas receitas
Financial impact on revenue
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a )
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a )
ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
Passivo 1 Responsabilidades intra SEBC 2 Outras responsabilidades 2.1 Valores extrapatrimoniais diferenças de reavaliação 2.2 Encargos a pagar e receitas diferidas 2.3 Diversos 0.00
Liabilities 1 Intra ESCB liabilities 2 Other liabilities 2.1 Off balance sheet instruments revaluation differences 2.2 Accruals and deferred income 2.3 Sundry items Euros 0.00
Em 20 de maio de 1985, o Juiz Sweet premiou a Nintendo em U 1,8 milhões por despesas legais, receitas perdidas, e outras despesas.
On May 20, 1985, Judge Sweet awarded Nintendo 1.8 million for legal fees, lost revenues, and other expenses.
vamos dizer as receitas da Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss
Receitas e despesas públicas na UE .....
25 Public revenues and expenditures in the EU .....
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts
Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
motivos da oferta e afectação das receitas
reasons for the offer and use of proceeds
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
( iii ) a rise in non interest income
30 é igual a receitas correntes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .
No blogue de receitas goesas, Glenn escreve
At the Goan Recipes blog, Glenn writes
Eu costumo usar palmito em minhas receitas.
I usually use hearts of palm in my recipes.
46,6 desse total veio das receitas domésticas.
46.6 of that total came from domestic receipts.
Sem tarjaNão é necessário apresentação de receitas.
0.5 instead of .5 to avoid misinterpretation of .5 as 5.
Quando olho para tudo o que escrevi desde 2008, percebo que também estive muitas vezes demasiado disponível a forçar as minhas receitas favoritas, em detrimento de outras.
When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others.
Conta de Resultados do exercício de 1997 ECU 1997 Receitas Receitas de juros 43 376 777 44 532 696 1996
Profit and Loss Account for the year 1997 ECU 1997 Income Interest income 43,376,777 44,532,696 1996
1990 Receitas correntes totais Impostos directos Impostos indirectos Contribuições para a Segurança Social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Juros a pagar Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9
1990 Total current receipts Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Interest payable Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure 1 ) 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9 13.1

 

Pesquisas relacionadas : Outras Receitas Operacionais - Outras Receitas Diversas - Outras Receitas Financeiras - Outras Receitas Operacionais - Outras Receitas Operacionais - Outras Receitas Não Operacionais - Outras Receitas De Operação - RECEITAS - Receitas - Receitas Orçamentais - Receitas Comerciais - Receitas Diversas - Receitas Líquidas