Translation of "outros campos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Começamos a procurar em outros campos | We started to look out in other fields. |
| Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos. | Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields. |
| Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio. | Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps. |
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| Operações similares foram conduzidas em Bełżec, Treblinka e outros campos de extermínio. | Similar operations were undertaken at Belzec, Treblinka and other death camps. |
| Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos . | Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields. |
| Outros habitats dos orangotangos incluem pastos, campos cultivados, floresta secundária jovem e lagos rasos. | Other habitats used by orangutans include grasslands, cultivated fields, gardens, young secondary forest, and shallow lakes. |
| Essa ciência também utiliza especialidades de outros campos como a economia, direito e ciências sociais. | This science also draws upon expertise from other fields such as economics, law and social sciences. |
| Em 1941, os campos de concentração de Auschwitz, Sobibor, Treblinka e outros campos de extermínio nazistas substituíram os Einsatzgruppen como o principal método de assassinato em massa. | By 1941, killing centres at Auschwitz concentration camp, Sobibor, Treblinka, and other Nazi extermination camps replaced Einsatzgruppen as the primary method of mass killing. |
| Bech escreve sobre a prostituição nos campos de refugiados palestinos e em outros lugares do Líbano. | Bech writes about prostitution in the Palestinian refugee camp of Sabra and elsewhere in Lebanon. |
| Em 1969, muitos campos de pouso do aeroporto também puderam hospedar pequenos jatos e outros tipos de aeronave. | By 1969, the airport's many landing grounds could also host small jets and DC 6B type aircraft. |
| Manuel Campos. | Hunt, J. McV. |
| CAMPOS, F. | Taylor, S.E. |
| O que os campos elétricos são são campos de força. | What electric fields are are a field of forces. |
| Eles são úteis para criar questões sérias, mas contraintuitivas, que distinguem a macroeconomia de outros campos de análise económica. | They are useful for making the straightforward but counterintuitive points that distinguish macroeconomics from other fields of economic analysis. |
| É chamada assim para se diferenciar de outros campos da genética como a genética ecológica e a genética populacional. | It is so called to differentiate it from other sub fields of genetics such as ecological genetics and population genetics. |
| Mas comumente, Sue gera campos de força invisíveis quase indestrutíveis em torno de si mesma ou de outros alvos. | Most commonly, Sue generates near indestructible invisible force fields around herself or other targets. |
| Outros campos populares na Internet são os negócios, computadores e filmes com 15,9 , 12 e 9,8 da audiência online respectivamente. | Other popular fields on the Internet are business, computers and movies with 15.9, 12 and 9.8 percent of online audience respectively. |
| Esse número inclui cientistas de outros campos como física, geologia e engenharia, cujos interesses de pesquisas são relacionados à astronomia. | This number includes scientists from other fields such as physics, geology, and engineering, whose research interests are closely related to astronomy. |
| João de Castela (1262 25 de Junho de 1319), senhor de Valencia de Campos, Oropesa, Ponferrada, Castroverde e outros lugares. | Peter (June 1260 10 October 1283) John, Lord of Valencia de Campos (March or April 1262 25 June 1319). |
| Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia. | His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology. |
| Deixa você interconectar idéias indicando como os campos se relacionam uns aos outros, e eu vou apenas contar minha história pessoal. | It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. |
| Os campos estão secos. | The crops have withered. |
| Teoria Quântica de Campos. | In quantum field theory the excitations of fields represent particles. |
| A divisão das referidas áreas e os limites que separam a lógica matemática de outros campos de estudo não são bem definidas. | The borderlines amongst these fields, and the lines separating mathematical logic and other fields of mathematics, are not always sharp. |
| Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência. | Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science. |
| Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra. | And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field. |
| A força dos campos magnéticos dos outros planetas gigantes é aproximadamente similar ao da Terra, mas os seus momentos magnéticos são significativamente maiores. | The magnetic fields of the other giant planets are roughly similar in strength to that of Earth, but their magnetic moments are significantly larger. |
| A magnitude dos potenciais e campos elétricos pode ser determinada por outros meios do que simplesmente encontrando se a densidade de carga resultante. | The magnitude of the potentials and electric fields must be determined by means other than simply finding the net charge density. |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please check your required fields. |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please fill required fields. |
| Os campos magnéticos são invisíveis. | Magnetic fields are invisible. |
| Introdução de Campos de Figueiredo. | Introduction by Campos de Figueiredo. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
| Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas. | Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields. |
| Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano. | Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction. |
| Sua infância foi junto à natureza, brincando pelos campos gaúchos, onde corria a cavalo, subia em árvores, nadava e a praticava muitos outros esportes. | Her childhood was in nature, playing fields by the gauchos, where the horse ran, climbed trees, swam praticaca and many other sports. |
| A gestão de Eduardo Campos Eduardo Campos ocupou o Governo de Pernambuco durante sete anos (2007 2014). | Eduardo Campos Administration Campos was the Governor of the state of Pernambuco for seven years (2007 2014). |
| Estávamos cercados por campos de algodão. | We were surrounded by thousands of acres of cotton fields. |
| Nós trabalhamos muito em campos biomédicos. | We do a lot of work in biomedical fields. |
| Basta plantarmos campos, invés de gramados. | And that is, make meadows and not lawns. |
| Tais violações ocorrem também noutros campos. | Such violations occur elsewhere as well. |
| Os campos de arroz estão salgados. | The rice fields have become saltier. |
| Tom está arando os campos hoje. | Tom is plowing the fields today. |
| Os agricultores aravam os campos rapidamente. | The farmers quickly plowed the fields. |
Pesquisas relacionadas : Em Outros Campos - Outros Campos Do Que - Campos - Vários Campos - Campos Agrícolas - Campos Destacados - Campos Maduros - Campos Elíseos - Campos Selecionados - Campos Sobrepostos - Guerreando Campos - Campos Abandonados - Campos Opostos - Campos Magnéticos
