Translation of "ouve me" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você me ouve? | Do you hear me? |
| Alguém me ouve? | Does anybody hear me? |
| Será que você não me ouve? | Maybe you can't hear me? |
| Feche os seus olhos e diga me o que ouve. | Close your eyes and tell me what you hear. |
| E isto porque um amigo perguntou me ouve lá, tens tido muitas visitas ao blog? . | And I did so because a friend asked Hey, have there been many visits to the blog? . |
| Ouve teu coração. | Listen to your heart. |
| Ninguém ouve. Ninguém confia. | No one's listening. No one's trusting. |
| Isso não se ouve. | It's unheard of. |
| Ela ouve música religiosa. | She listens to religious music. |
| Tom só ouve música clássica. | Tom only listens to classical music. |
| Meu pai ouve música clássica. | My father listens to classical music. |
| Não acredite em tudo que ouve. | Don't believe everything you hear. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| Quem te ouve pensa que estás louco. | You sound mad. |
| Mary ouve J pop e K pop. | Mary listens to J pop and K pop. |
| Caixas automáticos que falam contigo, ninguém mais ouve. | ATMs that talk to you nobody else hears it. |
| Simplesmente não se ouve isso todos os dias. | You just don't hear that every day. |
| Você lê sobre isso, você ouve sobre isso. | You read about it, you hear about it. |
| Frequentemente ouve se dizer que o tempo voa. | We often hear people say that time flies. |
| A mãe sempre chora quando ouve música triste. | Mother always cries when she listens to sad songs. |
| E digo, muitos de nós já considerando futuras eventualidades, como minha filha de quatro anos que me ouve falar dessas ideias desde que nasceu. | And I say most of us with forethought, as my four year old daughter has heard me speak of these ideas since she was born. |
| E eu respondi, Bem, como é que você ouve? | And I said, Well, how do you hear it? |
| De repente, ele ouve um ruído como um 'pfff'. | And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that. |
| Todos os sons que a criança ouve estão abafados | Every sound the child hears uncorrected is muffled. |
| Não é o que você ouve da imprensa ocidental. | It is not what you hear, you know, from the Western press. |
| Mas ouve se falar que estamos construindo grandes aceleradores | But there's talk of building very big accelerators. |
| Há um silêncio, e o operador ouve um tiro. | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| O problema é que nenhum lado ouve o outro. | And the problem is that neither side is listening to the other. |
| Ele só ouve bandas de rock dos anos cinquenta. | He only listens to rock bands from the fifties. |
| Quando ouve a palavra stage , diz Essa é boa! | External links Official Rush Tour Photo site |
| Meu senhor, ouve me. Um terreno do valor de quatrocentos siclos de prata! que é isto entre mim e ti? Sepulta, pois, o teu morto. | My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead. |
| Você sabe, você ouve Alimentos orgânicos podem alimentar o mundo? | You know, you hear, Can organic feed the world? |
| Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão. | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
| Quando se ouve a palavra falsário , normalmente entende se mercenário . | When you hear the word forger, you often understand mercenary. |
| Hoje você ouve estas máquinas infernais tocando dia e noite. | Today, you hear these infernal machines going night and day. |
| Disse Você joga a bola e ouve alguns pinos caírem. | They said, You roll the ball, you hear some pins go down. |
| Devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem. | Because of his age, my grandfather doesn't hear well. |
| Em Paris, na exposição de 1889, ouve música do Oriente. | In 1889, at the Exposition Universelle in Paris, Debussy first heard Javanese gamelan music. |
| Outra explicação que se ouve frequentemente por imprudência é a arrogância. | Another explanation that you often hear for recklessness is hubris. |
| Você procura razões, e fica realmente chocado quando ouve tais disparates | You go around looking for the reasons, but you really get shocked when they tell you such nonsense |
| Não acredite em tudo o que ouve sobre as forças especiais. | Don't believe everything you hear about the special forces. |
| Ouve se e fala se que o empreendedor precisa ter visão. | For Schumpeter, the entrepreneur did not bear risk the capitalist did. |
| Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático. | We usually hear about post traumatic stress disorder. |
| No min'yō de Okinawa, por exemplo, ouve se o ha iya sasa! . | In Okinawa Min'yō, for example, one will hear the common ha iya sasa! |
