Translation of "ouvi isso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ouvi - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ouvi isso.
I've heard that.
Eu ouvi isso.
I've heard that.
Eu ouvi isso antes.
I've heard this before.
Ouvi isso de muita gente.
I've heard that from a lot of people.
Ouvi o Tom dizer isso.
I heard Tom say that.
Foi isso o que eu ouvi.
That's what I heard.
Eu ouvi o Tom dizer isso.
I heard Tom say that.
Eu ouvi isso de uma fonte segura.
I heard this from a safe source.
Não foi isso o que eu ouvi.
That's not what I've heard.
Quando ouvi isso a primeira vez, fiquei muito orgulhoso.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Isso me faz lembrar de algo que ouvi ontem.
That reminds me of something I heard yesterday.
Isso é a última coisa que ouvi ao Tomás.
That's the last I heard from Tom.
Eu ouvi que Tom não ajudaria Mary a fazer isso.
I heard Tom wouldn't help Mary do that.
Quando o ouvi falar, ainda faltavam 3 anos para isso acontecer.
When I heard him speak, it was three years before that.
E ouvi isso das pessoas que realmente compreendiam como era o conflito.
And I'd heard that from the people who really understood what conflict was about.
Eu tenho a sensação de que já ouvi isso em algum lugar.
I get the feeling that I've heard that somewhere before.
Ouvi dizer que 70 dos japoneses são ninjas. Isso é verdade? Onde foi que você escutou isso?
I heard that 70 of Japanese are ninjas. Is it true? Where did you hear that from?
Eu ouvi dizer que 70 dos japoneses são ninjas. Isso é verdade? Onde foi que você escutou isso?
I heard that 70 of Japanese are ninjas. Is it true? Where did you hear that from?
E eu o ouvi, ouvi todas as palavras.
And I heard him, I heard all the words.
Nunca ouvi.
Never heard of it.
Ouvi rumores.
I've heard rumors.
Ouvi isto.
Gen. 2 24.
Eu ouvi falar que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Eu ouvi dizer que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Ouvi pelo rádio.
I heard it on the radio.
Ouvi alguém gritar.
I heard someone scream.
Ouvi alguém gritando.
I heard someone shouting.
Assim ouvi eu.
Thus I have heard.
Eu ouvi vozes.
I heard voices.
Eu ouvi tudo.
I heard everything.
Eu não ouvi.
I didn't listen.
Ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Ouvi cada palavra.
I heard every word.
Ouvi falar disso.
I've heard of it.
Eu ouvi música.
I listened to music.
Ajuntai vos, e ouvi, filhos de Jacó ouvi a Israel vosso pai
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.
Eu o ouvi entrando.
I heard him come in.
Eu não te ouvi.
I didn't hear you.
Eu não ouvi você.
I didn't hear you.
Nunca ouvi coisa assim.
I never heard anything like that.
Eu ouvi no rádio.
I heard it on the radio.
Eu ouvi pelo rádio.
I heard it on the radio.
Ouvi um barulho engraçado.
I heard a funny noise.
Eu ouvi ele sair.
I heard him go out.
Mal posso ouvi lo.
I can hardly hear him.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Ouvi Isso - Eu Ouvi Isso - Ouvi - Ouvi - Eu Ouvi - Ouvi De - Ouvi-lo - Ouvi Você - Ouvi-lo - Ouvi-lo - Volta Ouvi - Eu Ouvi - Ouvi De