Translation of "ouvimos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ouvimos tiros. | We heard shots. |
| Ouvimos vozes. | We heard voices. |
| Ouvimos você. | We heard you. |
| Ouvimos vocês. | We heard you. |
| Ouvimos na televisão. | You hear about it on your television sets. |
| Nós ouvimos música. | We listen to music. |
| Ouvimos um barulho. | We heard a noise. |
| Ouvimos três disparos. | We heard three shots. |
| Nós ouvimos gritos. | We heard screams. |
| Ouvimos sobre isto ontem. | We heard about that yesterday. |
| Nós ouvimos disparos distantes. | We heard shots in the distance. |
| Nós ouvimos um tiro. | We heard a gunshot. |
| Nós ouvimos três disparos. | We heard three shots. |
| Nós ouvimos sobre pré hipertensão, ouvimos sobre pré demência, ouvimos sobre pré ansiedade, e estou bem certo que eu me diagnostiquei com aquilo na sala verde. | We hear about pre hypertension, we hear about pre dementia, we hear about pre anxiety, and I'm pretty sure that I diagnosed myself with that in the green room. |
| Todos já ouvimos essas coisas. | We've all heard these things. |
| Nós ouvimos sobre mosquiteiros antes. | Okay, we heard about bed nets earlier. |
| Ouvimos isso o tempo todo. | You hear about it all the time. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Nós sempre ouvimos essa pergunta. | We often hear this type of question. |
| Nós ouvimos uns tiros distantes. | We heard shots in the distance. |
| Nós todas ouvimos você fazer xixi. | We all heard you pee. |
| Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos. | We retain just 25 percent of what we hear. |
| Ouvimos sobre eles o tempo todo. | We hear about them all the time. |
| Nós também ouvimos distanciamento aquela mulher | We also heard distancing language that woman. |
| Nós ouvimos o barulho dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Nós ouvimos o som dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Ouvimos o discurso até o fim. | We heard the speech to the end. |
| Nós ouvimos o Tom falando francês. | We heard Tom speaking French. |
| Todos ouvimos falar de Bill Gates recentemente. | We've heard from Bill Gates recently. |
| Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. | We hear a lot about the collapse of cod. |
| E não ouvimos dela deste então. Estranho. | And we haven't heard from her since. Strange. |
| Ouvimos de outras maneiras. Quem são eles? | We heard it in other forms. And who are these? |
| Ouvimos sobre tumultos em todo o país. | You heard about riots all across the land. |
| Ouvimos sobre os japoneses abandonando as armas. | We've heard about the Japanese giving up guns. |
| Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. | Demonstrators show messages of support. |
| Nós ouvimos do Sr. Tal e tal. | We heard it from Mr Such and such. |
| Estávamos na sala quando ouvimos o tiro. | We were in the living room when we heard the gunshot. |
| Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado. | We heard gunshots from next door. |
| Isso foi tudo o que nós ouvimos. | That was all we heard. |
| Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer. | We were told this would happen. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Atualmente ouvimos muito sobre novas tecnologias e conexões. | Now we've heard a lot today about new technology and connection. |
| E ouvimos muito sobre como as economias funcionam. | And we've heard a lot about how economies function. |
| Ouvimos que esta médica estava tratando as pessoas. | We heard there was a woman doctor who was treating people. |
