Translation of "ouviu falar de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você já ouviu falar de Nessie? | Have you ever heard of Nessie? |
| Você provavelmente ouviu falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Você provavelmente ouviu falar de mim. | You've probably heard of me. |
| Você já ouviu falar dele? | Have you ever heard of him? |
| Você já ouviu falar de tal coisa? | Have you ever heard of such a thing? |
| Você já ouviu falar de seu filho? | Have you ever heard from your son? |
| Ja ouviu falar em segunda visão? | Have you ever heard of second sight? |
| Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso. | Nobody has heard of it but me. |
| Tom nunca ouviu Mary falar francês. | Tom has never heard Mary speak French. |
| Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro? | Haven't you ever heard of Rio de Janeiro? |
| Moreese Bickham, alguém de quem você nunca ouviu falar. | Moreese Bickham is somebody you've never heard of. |
| Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom? | Have you ever heard of a poet by the name of Tom? |
| Você ouviu falar de quando Tom tentou matar Mary? | Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? |
| Alguém ouviu falar destes dois rapazes como exemplo? | Anyone heard of these two guys as an example? |
| Já ouviu falar da dor do membro amputado? | You've heard of phantom limb pain? |
| Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Então como você nunca ouviu falar de Samuel Pierpont Langley? | Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley? |
| Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson? | Have you ever heard of a man named Tom Jackson? |
| Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes. | Third, someone has something you've never even heard of before. |
| Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| O Tom ouviu a Mary dizer que não sabia falar francês. | Tom heard Mary say that she couldn't speak French. |
| Scorpion (Daniel Pesina)Veio, pois ouviu falar que Sub Zero retornaria. | Scorpion (played by Daniel Pesina) Hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub Zero. |
| De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres. | De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres. |
| Casey Martin há alguns anos, Casey Martin será que algum de vocês ouviu falar dele? | Casey Martin a few years ago, Casey Martin did any of you hear about him? |
| Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista. | He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist. |
| Tatoeba já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir. | Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. |
| Logo, mamãe chegou em casa dizendo que ouviu falar na vila que havia uma guerra! | Soon mom came home and said she heard in a village that there was a war! |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Você ouviu falar de Marte, é um problema se comunicar com Marte. porque demora à luz tanto tempo para chegar lá. | You hear about Mars, it's a problem communicating to Mars because it takes light long enough to go there. |
| A partir de seus escritos e traduções, esperamos apresentar a você muitas pessoas, ideias e histórias das quais você nunca ouviu falar! | Through their writing and translating we hope to introduce you to many new people, ideas and stories you won't hear about elsewhere! |
| Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção. | So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to. |
| Em vez disso, através de vídeos filmados por pessoas comuns como você, eu vou mostrar aqui carnavais dos quais você nunca ouviu falar. | Instead, through videos shot by common people like you, I'll show you the carnivals you may never have heard of. |
| Você ouviu? | Did you hear? |
| Pouco tempo depois, em 7 de julho de 2007, ele foi preso em sua cidade natal, Banyas, e nunca mais se ouviu falar dele de novo. | Not long after that, on July 7th, 2007, he was arrested in his hometown of Banyas, never to be heard of again. |
| Anos depois, quando estava para se formar na universidade, ela voltou à casa e ouviu a senhora falar sobre Tina com orgulho. | Nearly a college graduate, she returned years later and listened to the mistress talk about her with pride. |
| Você deve ter ouvido falar nele ouviu que chamava Starling. especialmentre quando aqueles tacos foram retirados dos supermercados cerca de um ano e meio atrás. | You may of heard of it heard it called StarLink, especially when all those taco shells were taken out of the supermarkets about a year and a half ago. |
| Ele me ouviu. | He listened to me. |
| Ouviu isso, Mike? | Did you hear that, Mike? |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Você ouviu isso? | Did you hear that? |
| Ninguém ouviu nada. | No one heard anything. |
| Tom ouviu atentamente. | Tom listened attentively. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ei, ouviu isso? | Hey, did you hear that? |
Pesquisas relacionadas : Ouviu Falar Dele - Nunca Ouviu Falar - Ouviu Falar De Audição - Você Ouviu Falar Sobre - Já Ouviu Falar Sobre - Nunca Ouviu Falar Sobre - Você Já Ouviu Falar - Ouviu Falar Sobre Isso - Ouviu - Você Já Ouviu Falar Corretamente - Ouviu Tribunal - Ouviu Notícias - Ouviu Som - Você Ouviu
