Translation of "página inteira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inteira - tradução : Página - tradução : Página inteira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa página inteira foi, novamente, gerenciada pelas pessoas.
This whole page was, again, managed by the people.
Tivemos anúncios de página inteira, cerca de 25 30 anos atrás, quando o canal foi construído.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.
Na edição de 02.11.2012, o Novo Jornal (Angola) dedicou uma página inteira ao desaparecimento da jornalista
In its November 2nd edition, the Novo Jornal (New Newspaper) (Angola) dedicated an entire page to the disappearance of the journalist.
Como entender que não se trata de interromper pessoas com enormes propagandas de página inteira, ou insistir em ter reuniões com pessoas.
How to understand that it's not about interrupting people with big full page ads, or insisting on meetings with people.
Todas exceto uma das ilustrações foram de uma página inteira, e uma a ilustração da Floresta das Trevas exigiu uma folha separada.
All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate.
e pulava algumas frases, parágrafos ou até mesmo uma página inteira e o meu filho conhecia a história de cima pra baixo, então brigávamos.
I'd be you know, I'd be skipping lines here, paragraphs there, sometimes a whole page, and of course, my little boy knew the book inside out, so we would quarrel.
Choveu a noite inteira.
It rained the whole night.
Página original Página original.
Original page Original page.
Eu virei página por página.
I turned page after page.
Está nevando a noite inteira.
It's been snowing all night.
Leia aqui a história inteira.
Read on here for the full story.
A nação inteira ficou chocada.
The nation was in shock.
A família inteira é assim.
His whole family is like that.
Ele comeu a maçã inteira.
He ate all of the apple.
Ele inventou a história inteira.
He made up the whole story.
Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eles conversaram a noite inteira.
They talked all night.
Elas conversaram a noite inteira.
They talked all night.
A cidade inteira vai saber.
The whole town will know!
Eu chorei a manhã inteira.
I cried all morning.
Eles exterminaram uma espécie inteira.
They wiped out an entire species.
Tom tossiu a noite inteira.
Tom coughed all night.
Ficamos ali a noite inteira.
We stayed there all night.
Estarei aqui a tarde inteira.
I'll be here all afternoon.
Tom estudou a tarde inteira.
Tom has been studying all afternoon.
Tom memorizou a poesia inteira.
Tom memorized the entire poem.
Eu ia virando página por página.
I turned page after page.
Página do Primero Justicia Página de Julio Borges Página de Manuel Rosales
References External links http www.primerojusticia.org.ve
É uma semana inteira de entusiasmo.
It's a whole week long of excitement.
É como uma cidade inteira construída.
It's kind of like a whole built town.
Nossa profissão inteira depende da computação.
Our whole practice depends on computing.
Por que refrigerar a loja inteira?
I mean, why would you try to refrigerate a whole store?
A cidade inteira estava muito limpa.
The whole town was very clean.
A classe inteira está presente hoje.
The whole class is present today.
Os brilhantes duram a vida inteira.
Diamonds are forever.
Tom comeu a pizza inteira sozinho.
Tom ate the whole pizza by himself.
Eles ficaram acordados a noite inteira.
They stayed up all night.
Elas ficaram acordadas a noite inteira.
They stayed up all night.
Ele ficou acordado a noite inteira.
He stayed up all night.
O Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eu passei a noite inteira acordado.
I was up all night.
Conversamos sobre isso a noite inteira.
We talked about it all night.
Onde você esteve a tarde inteira?
Where were you the entire afternoon?
A família inteira desaprovava aquele casamento.
The whole family frowned on the match.
Tom ficou comigo a manhã inteira.
Tom was with me all morning.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Página Inteira - Uma Página Inteira - Publicidade De Página Inteira - Anúncio De Página Inteira - Caching De Página Inteira - Página Após Página - Planta Inteira - Empresa Inteira - área Inteira