Translation of "pálidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao fim de suas vidas, elas simplesmente ficam cada vez mais pálidas. | At the end of their lives, red dwarfs simply become dimmer and dimmer. |
| Além da icterícia, outros sintomas incluem fezes pálidas, urina escura, região abdominal inchada e fígado aumentado e endurecido (que pode ou não ser observado a olho nu). | Besides jaundice, other symptoms include pale stools, dark urine, swollen abdominal region and large hardened liver (which may or may not be observable by the naked eye). |
| As planícies mais pálidas cobertas de poeira e areia rica em óxido de ferro avermelhado já foram consideradas como continentes marcianos e a elas foram dados nomes como Arabia Terra (terra da Arábia) ou Amazonis Planitia (Planície Amazônica). | The paler plains covered with dust and sand rich in reddish iron oxides were once thought of as Martian continents and given names like Arabia Terra ( land of Arabia ) or Amazonis Planitia ( Amazonian plain ). |
| Ao invés de copiar estes artistas, Klee começou a trabalhar com seus próprios experimentos com cores em aquarelas pálidas e criou algumas paisagens primitivas, como In The Quarry (1913) e Houses Near The Gravel Pit (1913), usando blocos de cores com sobreposição limitada. | Rather than copy these artists, Klee began working out his own color experiments in pale watercolors and did some primitive landscapes, including In the Quarry (1913) and Houses near the Gravel Pit (1913), using blocks of color with limited overlap. |
| Outras cenas adaptadas pelo diretor, a saída (das sensuais mulheres) das coelhinhas da Playboy , as almas perdidas, o levem me para casa , a tentativa de alcançar o barco e a tribo de nativos (cara pálidas) de Kurtz que separam as canoas (os portões do inferno) para Willard, (com Chef e Lance) entrando no campo são comparados a Virgílio e o Inferno ( Divina Comédia ) de Dante. | Other episodes adapted by Coppola, the Playboy Playmates' (Sirens) exit, the lost souls, take me home attempting to reach the boat and Kurtz's tribe of (white faced) natives parting the canoes (gates of Hell) for Willard, (with Chef and Lance) to enter the camp are likened to Virgil and The Inferno (Divine Comedy) by Dante. |
