Translation of "pároco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pároco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O atual pároco é o Pe. | The area of the municipality is 46.917 km². |
| O pároco da paróquia da Sertã é o Pe. | Sertã is a civil parish in the municipality of Sertã, Portugal. |
| Seu pai, Gerard, era um padre e pároco católico em Gouda. | His father, Gerard, was a Catholic priest and curate in Gouda. |
| Seu atual pároco reitor é o padre José Ivan Rocha Gandolfi. | External links Caconde Brazil Touristic Information |
| Em 2 de março de 1791 obteve o pároco da então freguesia autorização para benzê la e nela celebrar missas. | On March 2, 1791 obtained the parish priest of then authorization for he celebrates masses. |
| Em 1897, foi estabelecida a Paróquia Santo Antônio, pertencente à Diocese de Porto Alegre, sendo o primeiro pároco o Pe. | In 1897 the Santo Antônio Parish was created, under the Porto Alegre Diocese, being an important step the formation of a city in local culture. |
| Este soneto é atribuído ao Padre António da Ascensão Teles, pároco da freguesia de São Pedro (na igreja de São Francisco) entre 1845 e 1848. | António da Ascenção Teles, parish priest of the village of São Pedro (wherein the Church of Saint Francis with its Capela dos Ossos was erected) from 1845 to 1848. |
| O seu pai, George Clayton Tennyson (1778 1831), foi pároco de Somersby (1807 1831), de Benniworth e de Bag Enderby, e vigário de Grimsby (1815). | His father, George Clayton Tennyson (1778 1831), was rector of Somersby (1807 1831), also rector of Benniworth (1802 1831) and Bag Enderby, and vicar of Grimsby (1815). |
| Nos anos de 1992 a 1994 foi reitor e professor de Teologia Dogmática no Instituto Paulo VI de Londrina e pároco da Catedral Nossa Senhora de Lourdes de Apucarana. | He began his ministry as a parish priest in the diocese of Apucarana, as Rector of the Major Seminary Apucarana and Londrina, and as professor of dogmatic theology at the Theological Institute Paul VI in Londrina. |
| A sua mãe, Elizabeth Fytche (1781 1865), era filha de Stephen Fytche (1734 1799), vigário de Louth (1764) e pároco de Withcall (1780), uma pequena aldeia entre Horncastle e Louth. | Alfred Tennyson's mother, Elizabeth Fytche (1781 1865), was the daughter of Stephen Fytche (1734 1799), vicar of St. James Church, Louth (1764) and rector of Withcall (1780), a small village between Horncastle and Louth. |
| Devido a pressões das altas hierarquías eclesiásticas, é removido do seu cargo de reitor e colocado como pároco nas paróquias de Colima, San Felipe Torres Mochas e Dolores (no estado de Guanajuato). | The Church sent him to work at the parishes of Colima and San Felipe Torres Mochas until he became the parish priest in Dolores, Guanajuato, succeeding his brother Felipe (also a priest), who died in 1802. |
| Outro florentino, o padre José António Camões, que foi pároco da freguesia, escreve nos inícios do século XIX que passada a ponta do Furnal segue se logo ao nordeste o porto da freguesia de Ponta Delgada. | Writing at the beginning of the 19th Century, Father José António Camões described the villages place, as follows ...passing the Furnal point you travel northeast to the port of Ponta Delgada. |
| Familiares de João Duda Calado, proprietário das terras onde fica a igrejinha, o ex Presidente Fernando Collor, diretor do instituto, e diversas autoridades prestigiaram a celebração de uma missa pelo pároco da comunidade, padre João Carnaúba. | Relatives of João Duda Calado, owner of the land where is the small church, the former President of Brazil Fernando Collor, director of the institute then, and various authorities attended the celebration of a mass by the parish priest of the community, Father João Carnaúba. |
| História Juazeiro do Norte era inicialmente um distrito da cidade vizinha Crato, até que o jovem Padre Cícero Romão Batista resolveu se fixar como pároco no lugarejo, até então sem capelão e, portanto, sem os serviços religiosos. | History Juazeiro do Norte was initially a district of the nearby city of Crato, until a young Padre Cícero Romão Batista decided to stay as a cleric in the village. |
| A delimitação da nova paróquia teve lugar nos dias 12 e 13 de Julho daquele ano de 1676, na presença do ouvidor eclesiástico, padre Domingos Nunes Pereira, e do primeiro pároco da nova freguesia das Fajãs, padre André Alves de Mendonça. | The formal delimitation of the parish was presided by Father Domingos Nunes Pereira, and the new Fajãs parish priest Father André Alves de Mendonça, on 12 13 July 1676. |
