Translation of "pátio de contêineres" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio de contêineres - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pátio Interior O Pátio Interior está separado do Pátio Exterior por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida.
Inner Court or the Northern Section The Inner Court is separated from the Outer Court by an oblong courtyard lying orthogonal to the City's main axis.
Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte.
Tom built his house out of shipping containers.
Vá ao pátio.
Go to the patio.
Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.
Eu varri o pátio.
I swept the yard.
A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada.
The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers.
Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.
No pátio de um campo de prisioneiros no Alabama.
In the yard of a chain gang in Alabama.
Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro.
These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
No pátio da prisão em Alabama.
In the yard of a chain gang in Alabama.
Você tem uma mesa no pátio?
Do you have a table in the patio?
An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.
Este espelha a qualidade da própria Cidade Proibida e apresenta um pátio exterior , um pátio interior , jardins e templos.
It mirrors the set up of the Forbidden City proper and features an outer court , an inner court , and gardens and temples.
Destruímos tudo e enterramos no pátio dele.
We tore everything down and buried it in his backyard.
Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
They were careful crossing the courtyard.
Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.
Ele fotografou Monroe no pátio de sua casa em Hollywood.
He photographed Monroe on the patio of her Hollywood home.
A segunda parte da aula foi no pátio.
The second part of the class was in the yard.
As crianças estavam brincando no pátio da escola.
The kids were playing in the schoolyard.
O Kpododji , atravessado pelo Honnouwa , formava o primeiro pátio interno do palácio, enquanto o segundo pátio interno, Jalalahènnou , era atravessado pelo Logodo .
The Kpododji through the Honnouwa formed the first interior courtyard of the palace while the second interior courtyard Jalalahènnou was by the Logodo .
Na Dinastia Qing, o Imperador vivia e trabalhava quase exclusivamente no Pátio Interior, com o Pátio Exterior usado apenas para propósitos cerimoniais.
In the Qing dynasty, the Emperor lived and worked almost exclusively in the Inner Court, with the Outer Court used only for ceremonial purposes.
Menores que as galerias do Pátio Exterior, as três galerias do Pátio Interior foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz.
Smaller than the Outer Court halls, the three halls of the Inner Court were the official residences of the Emperor and the Empress.
O recente crescimento do tráfego de contêineres no porto de Marselha é desafiado por greves e agitações sociais constantes.
However, in the early 2000s, the growth in container traffic was being stifled by the constant strikes and social upheaval.
Basicamente você está falando sobre um país que, quando começamos a trabalhar ali, não possuía tráfego de contêineres.
Basically you're talking about a country that, when we started working there, did not have container traffic.
Na década de 1950, a introdução dos contêineres trouxe enormes ganhos de eficiência ao transporte de mercadorias, permitindo a globalização.
In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization.
Estes tapetes passam acima de um pátio e portanto não é coberto.
Each escalator is covered with a transparent tube for cover from the weather.
E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google.
And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks.
Como vocês podem ver, ele tem uma fonte no pátio
As you can see, it has a fountain in the courtyard.
No centro do Pátio Interior fica um outro conjunto de três galerias ( L ).
At the centre of the Inner Court is another set of three halls (L).
No dia 2 de julho de 2005, os franceses Live 8 actuaram no pátio.
On 2 July 2005, the French Live 8 was held in the courtyard of Versailles.
Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino.
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.
Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio.
Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.
Isto é um pátio na Europa, e uma mistura de 124 tipos diferentes de brincadeira.
This is a courtyard in Europe, and a mixture of 124 different kinds of play.
Além do lixo descartado pelos quenianos, o país também recebeu mensalmente centenas de contêineres de lixo eletrônico de países em desenvolvimento, disfarçados como doações .
Apart from waste discarded by Kenyans, the country also received hundreds of container loads of e waste each month from developing countries disguised as donations
No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop .
Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city.
Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício.
One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field.
Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore.
Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king.
E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta.
And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built.
Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO
Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series
E aí está. Eu acho que é uma imagem típica de como um pátio era naquela época.
And there it is. And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then.
O Seralho, construído durante o reinado de Yusef I, no século XIV, contém o Pátio dos Arrayanes .
Serallo, built during the reign of Yusuf I in the 14th century, contains the Patio de los Arrayanes (Court of the Myrtles).
Em muitas casas assim, um pátio coberto se não aberto serviam como a cozinha.
In many such homes, a covered but otherwise open patio served as the kitchen.
Isso evoca a metáfora do contêiner da comunicação, na qual nós concebemos idéias como objetos, frases como contêineres, e comunicação como um tipo de envio
It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.
Transportes O porto de San Juan é o quarto porto mais movimentado no hemisfério ocidental, classificado entre os 17 maiores do mundo em termos de movimentação de contêineres.
Transportation The Port of San Juan is the fourth busiest seaport in the Western Hemisphere, ranked among the top 17 in the world in terms of container movement.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.

 

Pesquisas relacionadas : Transporte De Contêineres - Estufagem De Contêineres - Sites De Contêineres - Transporte De Contêineres - Aluguel De Contêineres - Frota De Contêineres - Rastreamento De Contêineres - Segurança De Contêineres - Pátio Lateral - Pátio Interior - Pátio Central