Translation of "pé no centro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No velho centro, os canais servem a função de estradas, e de qualquer forma de transporte sobre a água ou a pé. | In the old centre, the canals serve the function of roads, and almost every form of transport is on water or on foot. |
| É um pé no saco. | It's a pain in the neck. |
| Alguém pisou no pé dele. | Somebody stepped on his foot. |
| Tom pisou no meu pé. | Tom stepped on my foot. |
| Alguém pisou no meu pé. | Someone stepped on my foot. |
| Ken está de pé no trampolin. | Ken stands on the diving board. |
| Ele estava de pé no chão. | He was standing on the floor. |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pain! |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pest! |
| Tom pisou no pé de Maria. | Tom stepped on Mary's foot. |
| Ela é um pé no saco. | She's a pain in the ass. |
| Ele é um pé no saco. | He's a pain in the ass. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the neck. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the ass. |
| O velhinho tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| A cidade fica no pé da montanha. | The city is at the foot of the mountain. |
| Ele pisou no meu pé de propósito. | He stepped on my foot on purpose. |
| Ficar sozinho é um pé no saco. | Being alone sucks. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| O cachorro dorme no pé de Tom. | The dog sleeps at Tom's feet. |
| Seu equivalente no pé é o metatarso. | Its equivalent in the foot is the metatarsus. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Isto é quando seu pé esta no ar. | This is when its foot's in the air. |
| Ele colocou seu pé no freio de repente. | He put his foot on the brake suddenly. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'. | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| João botou o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| Actualmente é conhecido como o obelisco de Teodósio e ainda permanece em pé no Hipódromo, que era o centro da vida pública de Constantinopla e cena de confusão política. | It is now known as the obelisk of Theodosius and still stands in the Hippodrome, the long racetrack that was the center of Constantinople's public life and scene of political turmoil. |
| De pé! | Stand up! |
| Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé. | She apologized to me for stepping on my foot. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| No verão a pé ou em bicicleta, no inverno em esquis de fundo. | Do this in the summer on foot or by bike, in the winter on cross country skis. |
| Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade. | It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center. |
| Não vivemos no centro do sistema solar, não vivemos no centro da galáxia e nossa galáxia não está no centro do aglomerado. | We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster. |
| Estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé. | I'm holding on to the counter because I can't stand. |
| O restante terá que permanecer de pé no resto da apresentação. | Now for the rest of you, you'll have to remain standing for the rest of the presentation. |
| John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados. | John was standing alone in the room with his arms folded. |
| Ela foi à escola apesar de estar com dor no pé. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
| No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas. | The foot contains an ankle and five toes with nails. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
Pesquisas relacionadas : Pé-no Centro - No Centro - No Centro - No Centro - No Centro - Dor No Pé - A Pé No - Cirurgia No Pé - No Meu Pé - Pé-no Teto - Hotel No Centro - Temperatura No Centro - Ficar No Centro - Localização No Centro - No Centro-Oeste
