Translation of "pérola studs" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pérola - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| e este foi Studs Terkel. | And that's Studs Terkel. |
| Há pessoas que não conseguem ver uma pérola mesmo quando ela diz sou uma pérola, sou uma pérola . | There are people who cannot see a pearl even when it says I am a pearl, I'm a pearl. |
| Qual pérola de sabedoria? | What pearl of wisdom? |
| Há alguém aqui com idade para conhecer Studs Terkel, o velho radialista? | Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man? |
| É apenas uma pérola de imitação. | It is merely an imitation pearl. |
| Nunca vi uma pérola de tamanha dimensão! | I've never seen a pearl of such magnitude! |
| Ela é apelidada de Pérola do Oeste. | It is nicknamed the Pearl of the West. |
| Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente. | My beloved land, pearl of the Orient Sea. |
| Ela está usando o brinco de pérola de sua esposa. | She's wearing his wife's pearl earring. |
| Pérola d'Oeste é um município brasileiro do estado do Paraná. | Pérola d'Oeste is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Vá comprovar se o nome da Pérola da Morávia é legítimo. | Come and see for yourself why its nickname, the Pearl of Moravia, is well deserved. |
| Depois de cerca de três anos esse material vira uma pérola. | In three to seven years, the oyster can produce a perfect pearl. |
| A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola. | The Bahraini police have just launched an attack on protesters at the Pearl Roundabout. |
| E ela também faz uma pergunta sobre a qual Studs fala esta noção de verdade oficial, de questionar a verdade oficial. | And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth. |
| É o envolver desse objeto com sucessivas camadas de madrepérola que forma a pérola. | The thinner and more numerous the layers in the pearl, the finer the luster. |
| Pérola é um município brasileiro situado na microrregião de Umuarama, noroeste do estado do Paraná. | Pérola is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Este é muito simples a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola. | This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring. |
| Três ranchos se destacaram em Mangueira Pingo de Amor , Pérola do Egito e Príncipes da Mata . | Three ranches stood out in Mangueira Drop of Love (Pingo de Amor), Pearl of Egypt (Pérola do Egito) and Princes of the Forest (Príncipes da Mata). |
| Se ela é uma criada, não havia como ela pagar por um par de brincos de pérola. | Now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings. |
| Não é um salto no escuro pensar que este brinco de pérola na verdade pertence à sua esposa. | It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife. |
| A primeira precisa de pouca introdução Moça com brinco de pérola de Johannes Vermeer, pintor holandês do século 17. | The first one needs little introduction Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter. |
| A Bíblia, o Livro de Mórmon, Doutrina Convênios e a Pérola de Grande Valor, são a Palavra de Deus. | They also accept the Book of Mormon, and most, but not all, accept at least some version of the Doctrine and Covenants. |
| Conheçam a pérola verde da Europa CHKO (Área de Paisagem Protegida) Křivoklátsko e descubra a história do castelo gótico Křivoklát. | Get to know this emerald gem of Europe the Protected Landscape Area of Křivoklátsko and discover the history of the Gothic Křivoklát Castle. |
| Localizada a cerca de 800 km das metrópoles da Amazônia (Manaus e Belém), ficou conhecida poeticamente como Pérola do Tapajós . | It is located some 800 km (500 mi) from both the largest cities in the Amazon, Manaus, and the state capital Belém. |
| Por volta do século XVI, era informalmente conhecida como a Pérola do Bajío e a terceira cidade do vice reinado. | By the 18th century, it was informally known as the Pearl of the Bajío and The Third City of the Viceroyalty . |
| O carro tem um exterior branco pérola com contrastantes carmim e interior vermelho, com figuras de dragões em vários lugares. | The car has a pearl white exterior with contrasting carmine red interior and dragons in various places. |
| Manifestantes agora acampam na Rotatória Pérola, um monumento na capital Manama, onde dizem que ficarão até que suas demandas sejam atendidas. | Protesters are now camping in the Pearl Roundabout, a monument in the capital Manama, where they say they will stay until their demands are met. |
| E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste. | And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. |
| A fé Cristã de Wall influenciou partes da terminologia do Perl, como o próprio nome, uma referência bíblica à pérola de grande valor (). | Wall's Christian faith has influenced some of the terminology of Perl, such as the name itself, a biblical reference to the pearl of great price (Matthew 13 46). |
| Após a introdução da pérola japonesa cultivada no mercado mundial em 1920 e 1930, a indústria de pérolas do Catar entrou em declínio. | After the introduction of the Japanese cultured pearl onto the world market in the 1920s and 1930s, Qatar's pearling industry crashed. |
| Em francês o país é chamado de La Perle des Antilles (A Pérola das Antilhas), por conta de causa de sua beleza natural. | In French, the country's nickname is La Perle des Antilles (The Pearl of the Antilles), because of its natural beauty. |
| Se é possível para um álbum que vendeu quatro milhões de exemplares ser ignorado ou desvalorizado, então In Utero é essa pérola perdida. | If it is possible for an album that sold four million copies to be overlooked, or underappreciated, then In Utero is that lost pearl. |
| Em 1979, essas duas revelações foram retiradas da Pérola de Grande Valor e postas em Doutrina e Convênios, onde agora constituem as seções 137 e 138. | Two other documents, now found as Doctrine and Covenants sections 137 and 138, were added to the Pearl of Great Price in 1976 and moved to their current location in 1979. |
| A escritora e atriz Anna Deavere Smith dá vida ao autor Studs Terkel, à condenada Paulette Jenkins, a uma comerciante coreana e um peão de boiadeiro, trechos do seu show solo Na estrada Uma Busca pelo Personagem Americano | Writer and actor Anna Deavere Smith gives life to author Studs Terkel, convict Paulette Jenkins, a Korean shopkeeper and a bull rider, excerpts from her solo show On the Road A Search for American Character. |
| Alguns trechos da tradução de Joseph Smith foram incluídos na Pérola de Grande Valor, que também inclui outras traduções de Joseph Smith e itens históricos da igreja. | Some excerpts of Smith's translation have been included in the Pearl of Great Price, which also includes further translations by Smith and church historical items. |
| As vozes de Karen, Senhora Puff, Pérola e o Holandês Voador são veiculadas por Jill Talley, esposa de Kenny, Mary Jo Catlett, Lori Alan e Brian Doyle Murray, respectivamente. | Puff, Pearl, and the Flying Dutchman are voiced by Kenny's wife Jill Talley, Mary Jo Catlett, Lori Alan and Brian Doyle Murray, respectively. |
| Maxine Greene, que é uma filósofa maravilhosa, e tem a idade de Studs, e era chefe de filosofia de uma grande institutição de filosofia, Eu a procurei e perguntei quais as duas coisas que ela não sabia, mas que ainda queria saber. | Maxine Greene, who's a wonderful philosopher who's as old as Studs, and was the head of a philosophy great, big philosophy kind of an organization I went to her and asked her what are the two things that she doesn't know, that she still wants to know. |
| As obras padrão de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias são A Bíblia, O Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e a Pérola de Grande Valor. | Originally published in 1835 as Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints Carefully Selected from the Revelations of God, editions of the book continue to be printed mainly by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) and the Community of Christ (formerly the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (RLDS Church)). |
| Em 1993, Dushku encenou um papel como uma pérola ao lado de Robert De Niro e Leonardo DiCaprio em This Boy's Life , um papel que ela disse ter aberto muitas portas. | In 1993, Dushku landed a role as Pearl alongside Robert De Niro and Leonardo DiCaprio in This Boy's Life , a role that she said opened a lot of doors. |
| O castelo de Křivoklát é outra pérola do percurso Eurovelo 4 de Cheb a Praga, é um dos castelos mais antigos e mais importantes dos condes e reis tchecos da Idade Média. | Another gem on the Eurovelo 4 route from Cheb to Prague is Křivoklát Castle, one of the oldest and most important medieval castles of Czech princes and kings. |
| O blogueiro Leandro Prudêncio fez uma seleção da transcrição disponibilizada no Estadão Oline, versão para a web de um dos jornais que mais circulam no país, que contextualiza a pérola de Renan | The blogger Leandro Prudêncio made a good selection of the highlights of the discussions from a transcript available at Estadão Online, the web version of one of the main Brazilian newspapers, which puts Renan's gem into context |
| Já noticiamos aqui e aqui sobre o ataque feito antes do amanhacer pela polícia do Bahrein contra os manifestantes que estão reunidos na Rotatória Pérola, em Manama, desde o dia 14 de fevereiro. | We've already reported here and here on the pre dawn raid by Bahrain's police forces on the protesters who have been gathered at Pearl Roundabout in the capital city of Manama since February 14, 2011. |
| A palavra kina é derivada de um termo do dialeto kuanua da região dos Tolai, e que refere se a uma pérola amplamente usada no comércio de ambas as zonas costeiras do país. | The name kina is derived from Kuanua language of the Tolai region, referring to a callable pearl shell used widely for trading in both the Coastal andHighlands areas of the country. |
| No canto inferior esquerdo há uma imagem de madre pérola sendo formada a partir de água do mar. É uma estrutura de camadas de minerais e depois polímeros, e isso a faz muito, muito resistente. | On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater. It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough. |
| Introdução do Livro A Pérola de Grande Valor é uma coletânea de escritos seletos que tratam de muitos aspectos significativos da fé e doutrina de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. | The first paragraph of the Introductory Note in the LDS edition of the Pearl of Great Price states The Pearl of Great Price is a selection of choice materials touching many significant aspects of the faith and doctrine of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. |
Pesquisas relacionadas : Pérola Branca - Canjica Pérola - Pérola-peixe - Lã Pérola - Pigmento Pérola - Mergulho Pérola - Casamento Pérola - Shell Pérola - Cinza Pérola - Pérola Branca - Acabamento Pérola - Cor Pérola - Pérola Cultivada
