Translation of "péssimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Que dia péssimo! | What a lousy day! |
| E isso seria péssimo. | That would be bad. |
| Este filme é péssimo. | This movie is terrible. |
| Oh, isso é péssimo. | Oh, that's too bad. |
| Meu Inglês é péssimo. | My English is terrible. |
| Que péssimo é o quefazem! | How evil indeed are the things they do! |
| Ele é péssimo em matemática. | He is terrible at math. |
| Você trocou ruim por péssimo. | You've traded bad for worse. |
| Trocaste o ruim pelo péssimo. | You've traded bad for worse. |
| O restaurante local é péssimo. | The local restaurant is awful. |
| Tom é um péssimo fazendeiro. | Tom is a terrible farmer. |
| Tom é um péssimo cantor. | Tom is a terrible singer. |
| Você é um péssimo cozinheiro. | You're a terrible cook. |
| Você é um péssimo condutor. | You're a terrible driver. |
| Você é um péssimo mentiroso. | You're a terrible liar. |
| Passei por um péssimo dia. | I had an awful day. |
| Você é um péssimo mentiroso. | You're a really bad liar. |
| Tom é um péssimo mentiroso. | Tom is a terrible liar. |
| Tom é um péssimo cozinheiro. | Tom is a terrible cook. |
| Tom é um péssimo gerente. | Tom is a terrible manager. |
| Você é um péssimo gerente. | You're a terrible manager. |
| Tom é um péssimo lutador. | Tom is a terrible fighter. |
| Que péssimo é o que julgam! | How bad is the judgement that they make! |
| Que péssimo é o que carregarão! | Oh, how evil a burden they will carry! |
| Bom, Cupido é um péssimo atirador. | Well, Cupid is a terrible sniper. |
| Isso é péssimo, mas existem lugares assim. | That's bad, but there are places like that. |
| Os dinossauros tiveram realmente um dia péssimo. | The dinosaurs had a really bad day. |
| Não faço esportes. Sou péssimo em esportes. | I don't play sports. I'm really bad at sports. |
| Esse lanche está com um gosto péssimo. | This snack doesn't taste good at all. |
| Um péssimo pretexto é melhor do que nada? | A Bad Excuse Is Better Than None? |
| Paul está doente de cama hoje. Que péssimo. | Paul is sick in bed today. That's too bad. |
| Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim? | That's really bad. Why is it so bad? |
| Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis. | He has the bad habit of chewing his pencil. |
| Tais pessoas terão o inferno por morada. Que péssimo destino! | Their abode will be Hell, and what an evil destination! |
| O dinheiro é um péssimo patrão, mas um excelente servidor. | Money is a terrible master but an excellent servant. |
| Tom é muito bom nos esportes, mas péssimo nos estudos. | Tom is very good at sports, but not very good at school. |
| Porém, carregarão seus fardos àscostas. Que péssimo será o que carregarão! | When the Hour comes upon them unawares, they will say Alas, we neglected it! and carry their burdens on their backs How evil the burden they will carry! |
| Já foi péssimo ter que ver J. Edgar Hoover num vestido. | Bad enough we had to see J. Edgar Hoover in a dress. |
| Eles disseram, arrume um professor de algo em que sou péssimo. | They said, get me a tutor in what I suck at. |
| Porque, vocês sabem, é ótimo para nós, mas péssimo para humanos. | Because, you know, it's great for us, but bad for humans. |
| O encontro de Bruxelas foi péssimo um reclamando do outro e Verlaine bebendo constantemente . | The reunion went badly, they argued continuously, and Verlaine took refuge in heavy drinking. |
| E meus pais contrataram um professor de Francês para mim, e ainda sou péssimo em Francês. | My parents got me a tutor in French, and I still suck in French. |
| Se por acaso você estivesse em Marte quando ocorreu o impacto, teria tido um péssimo dia. | If you happened to be on Mars when this impactor hit, it was a really bad day on Mars. |
| Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso se condenam. | Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves. |
