Translation of "pêro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventos Afonso de Paiva e Pêro da Covilhã partem de Lisboa, viajando por terra em busca do reino do Preste João, na Etiópia. | Date unknown Afonso de Paiva and Pero da Covilhã travel overland from Lisbon in search of the Kingdom of Prester John (Ethiopia). |
| História As ilhas de São Tomé e Príncipe estiveram desabitadas até 1470, quando os navegadores portugueses João de Santarém, Pêro Escobar e João de Paiva as descobriram na zona do Golfo da Guiné. | São Tomé and Príncipe ( or ) officially the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe, is a Portuguese speaking island nation in the Gulf of Guinea, off the western equatorial coast of Central Africa. |
| Dois assassinos de Inês foram capturados e executados (Pêro Coelho e Álvaro Gonçalves) com uma brutalidade tal (a um foi arrancado o coração pelo peito, e a outro pelas costas), que lhe valeram os epítetos supramencionados. | The tombs show Peter and Inês facing each other, with the words Até o fim do mundo... ( Until the end of the world... ) inscribed on the marble. |
| Demografia Freguesias O concelho do Cadaval está dividido em 7 freguesias Alguber Cadaval e Pêro Moniz Lamas e Cercal Painho e Figueiros Peral Vermelha Vilar Política O município do Cadaval é administrado por uma câmara municipal composta por 7 vereadores. | Parishes Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Alguber Cadaval e Pêro Moniz Lamas e Cercal Painho e Figueiros Peral Vermelha Vilar References External links Municipality official website Photos from Cadaval |
| Foram os relatos de Pêro da Covilhã a Francisco Álvares que permitiram saber muito da história que este último descreve no seu livro Verdadeira Informação das Terras do Preste João das Índias Trajetória de um mito Em 1145, um bispo arménio de Jabala chega à sede do papado com a notícia da conquista do condado de Edessa (1144) pelos muçulmanos. | Francisco Álvares' book, which included the testimony of Covilhã, the Verdadeira Informação das Terras do Preste João das Indias ( A True Relation of the Lands of Prester John of the Indies ) was the first direct account of Ethiopia, greatly increasing European knowledge at the time, as it was presented to the pope, published and quoted by Giovanni Battista Ramusio. |
| Freguesias O concelho de Figueira de Castelo Rodrigo divide se em 10 freguesias Algodres, Vale de Afonsinho e Vilar de Amargo Almofala e Escarigo Castelo Rodrigo Cinco Vilas e Reigada Colmeal e Vilar Torpim Escalhão Figueira de Castelo Rodrigo Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha de Águia Mata de Lobos Vermiosa História Trata se de um território cujo povoamento remonta à fase final da Pré história, à Proto história e à época romana. | Parishes Administratively, the municipality is divided into 10 civil parishes ( freguesias ) Algodres, Vale de Alfonsinho e Vilar de Amargo Almofala e Escarigo Castelo Rodrigo Cinco Vilas e Reigada Colmeal e Vilar Torpim Escalhão Figueira de Castelo Rodrigo Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha da Águia Mata de Lobos Vermiosa References See also Castelo Rodrigo IPR Castelo Rodrigo Castle External links Municipality official website |
