Translation of "pó de Goa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subdivisões de Goa O estado é atualmente dividido em dois distritos Goa Norte e Goa Sul. | Subdivisions The state is divided into two districts North Goa and South Goa. |
| Goa trance Trance psicadélico Dark psytrance Goa gil | The 2008 and 2010 editions were held in Jaarbeurs Utrecht. |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó. | And the saying goes, we came from dust and will return to dust. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Eventos 27 de fevereiro Afonso de Albuquerque conquista Goa. | February 27 Afonso de Albuquerque of Portugal conquers Goa. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Está seco como pó. | It's dry as dust. |
| Sou alérgica ao pó. | I'm allergic to dust. |
| Eles vem para a latitude de Bombaim ou Goa. | They come to the latitude of about Mumbai or Goa. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| investiu de surpresa na captura de Goa ao sultanato de Bijapur. | So he invested by surprise in the capture of Goa to the Sultanate of Bijapur. |
| Há uma camada de pó sobre a mesa. | Dust covers the desk. |
| Ela comprou um aspirador de pó no supermercado. | She bought a vacuum cleaner at the supermarket. |
| Curry em pó é composto de várias especiarias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Há ainda uma pequena comunidade judaica em Goa. | Goa is also known as the origin of Goa trance. |
| Mudança de capital Em 1843 a capital é mudada para Pangim, então renomeada Nova Goa , quando se tornou oficialmente a sede administrativa da Índia Portuguesa, em substituição a cidade de Goa (atualmente Velha Goa), embora o vice rei já morasse lá desde 1 de dezembro de 1759. | In 1843 the capital was shifted to Panjim, then renamed Nova Goa , when it officially became the administrative seat of Portuguese India, replacing the city of Velha Goa (now Old Goa), although the Viceroys lived there already since 1 December 1759. |
| Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. |
| A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem. | The ladder was covered with dust and rust. |
| Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana. | I got this vacuum cleaner for nothing. |
| Os kulkuls são feitos durante o Natal em Goa e são um item importante no Kuswar (panóplia de iguarias da época de Natal em Goa), sendo distribuídos pelos vizinhos. | Kulkuls are made during Christmas in Goa and are an important item in the Kuswar (a collection of Goan Christmas time treats), and are distributed to neighbours. |
| Os festivais na Índia acontecem em Goa e Kerala. | India's festival takes place in Goa and Kerala. |
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| Trance (referido ainda como psy trance) é uma forma de música eletrônica desenvolvida no fim dos anos 1980 em Israel a partir do Goa trance (da Índia , Goa). | Currently, there are many subgenres within the psytrance scene, including ambient psy (psybient), minimal progressive psy, morning psy, full on psy, and dark psy. |
| A Índia portuguesa primeiro foi administrada a partir de Cochim, depois de Goa. | Portuguese India was ruled first from Cochin, and then Goa. |
| Encontrei Walmarts, aspiradores de pó, e muita comida nas cafeterias. | I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria. |
| Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó. | For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma. | Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space). |
| quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno. | Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison. |
| Goa constitui o maior povoado português, com 5 mil indivíduos. | Not to be confused with the Portuguese dialect, Brazilian Portuguese. |
| O autor toma esse dia, celebrado atualmente como Dia da Libertação de Goa, para discutir se Goa foi mesmo liberta ou conquistada pela Índia, e levanta a questão da independência. | Dias takes this day, which is celebrated nowadays as Goa's Liberation Day, to discuss whether Goa was in fact liberated or conquered by India and raises the issue of independence. |
| Goa trance é um tipo de música eletrônica, um sub gênero do Trance. | Goa trance is an electronic music style that originated during the late 1980s in Goa, India. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó. | The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| Ele estava voando na costa de Goa. há 21 anos atrás, 1988, outubro de 1988. | He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988. |