Translation of "pólo de atracção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pólo - tradução : Pólo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela pode ser assexual (nenhuma atracção sexual), bissexual (atracção pelos gêneros masculino e feminino), heterossexual (atracção pelo gênero oposto), homossexual (atracção pelo mesmo gênero) ou pansexual (atracção independente do gênero).
Thus, a woman who is attracted to other women, but calls herself heterosexual and only has sexual relations with men, can be said to experience discordance between her sexual orientation (homosexual or lesbian) and her sexual identity and behaviors (heterosexual).
O campo magnético sai do magneto em seu pólo norte e entra em seu pólo sul, mas dentro do magneto as linhas de campo B retornam do pólo sul de volta ao pólo norte.
) Magnetic field lines exit a magnet near its north pole and enter near its south pole, but inside the magnet field lines continue through the magnet from the south pole back to the north.
A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística.
The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883.
As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul.
A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field.
Eu cheguei ao Pólo em 11 de Maio.
I got to the Pole on the 11th of May.
Este é o pólo de tanques de South Hamptons.
This is tank polo in the South Hamptons.
Ben Sauders esquia no Pólo Norte
Ben Saunders skis to the North Pole
Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul.
We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole.
Takis Michalos, jogador de pólo aquático grego (n. 1947).
1928) 2010 Takis Michalos, Greek water polo player and coach (b.
De Araruama até o pólo, gasta se 45 minutos.
Araruama to the pole, it takes 45 minutes.
O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul.
The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles.
Como resultado do clamor dos fãs da Disney, Figment voltou à atracção.
Due to an outcry from Disney fans, Figment was reinstated into the ride.
A Pensilvânia é um grande pólo financeiro.
The capital of Pennsylvania is Harrisburg.
Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.
The walls are all of granite, with about one meter of thickness.
. Eu esquiei por uma semana depois do Pólo.
I skied on for a week past the Pole.
1909 Robert Peary supostamente chega ao Pólo Norte.
1909 Robert Peary and Matthew Henson reach the North Pole.
O Amor () explica a atracção de diferentes formas de matéria, e o Ódio () é responsável pela sua separação.
Love () is responsible for the attraction of different forms of matter, and Strife () is the cause for their separation.
É um foco de atracção para arqueólogos devido às camadas sucessivas de destroços resultantes de séculos de habitação humana.
It is attractive to archaeologists because of the successive layers of debris resulting from centuries of human habitation.
Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme).
Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm).
Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo .
Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down .
Mas a grande quantidade de descobertas em Encélado foram feitas no pólo sul e nós estamos olhando para o pólo sul aqui onde nós achamos esse sistema de fraturas.
But the mother lode of discoveries on Enceladus was found at the south pole and we're looking at the south pole here where we found this system of fractures.
Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte.
Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole.
E a água do Pólo Norte é menos 1,7.
And the water at the North Pole is minus 1.7.
E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
Outro importante pólo concelhio é a Vila das Aves.
Another important center in the municipality is Aves.
Continuamos a navegação pelos blocos de gelo em direção ao Pólo Norte.
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole.
Campeonatos A competição de pólo aquático mais importante é a Liga Mundial.
Some of the most injured players on the field are the goalies.
Economia Pau é o segundo pólo econômico da Aquitânia, depois de Bordeaux.
Pau was the birthplace of Elf Aquitaine, which has now become a part of Total.
O filme oferece o desejo como uma ponte entre a atracção sexual e a morte.
The film offered up desire as a bridge between sexual attraction and death.
Depois da Segunda Guerra Mundial, o palácio tornou se uma atracção turística na Alemanha Oriental.
After World War II, the palace became a tourist attraction in East Germany.
O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.
As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .
À parte sua carreira de baterista, Jones é um fã apaixonado de pólo.
Outside music Outside of music, Jones is a passionate fan of polo.
Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.
Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.
A próxima logo para ser pólo turístico é Pompeu Square .
A next soon to be tourist hub is Pompey Square.
Atualmente a cidade é o novo pólo do setor sucroalcooleiro.
Culture The city is the seat of the mor religiones.
No Pólo Sul há uma grande base científica. Tem uma písta de pouso.
At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip.
O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.
Mostra a Catedral de Santo Estevão , uma das jóias da arquitectura gótica vienense e uma atracção turística muito popular .
St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin .
Sugiro que, no futuro, os tradicionalistas e os comunitaristas formem o pólo preventivo do espectro político e que os libertários e os tecnocratas formem o pólo proactivo.
In the future, I suggest, the traditionalists and the communitarians will form the precautionary pole of the political spectrum, while the libertarians and technocrats will form the proactionary pole.
Mas a sua vitória intelectual cegou nos para a grande atracção e sucesso frequente das práticas mercantilistas.
But its intellectual victory has blinded us to the great appeal and frequent success of mercantilist practices.
Outra atracção criada pela natureza em Banja Luka são o monte Banj e a cascata do Vrbas perto de Krupa.
Other attractions of Banja Luka are the Banj Hill and a waterfall of the Vrbas river near Krupa.
Há alguns anos atrás ele tentou esquiar até o Pólo Norte.
A number of years ago, he tried to ski all the way to the North Pole.
Esta constelação contém a Estrela Polar, sobre o pólo celeste norte.
The star at the end of the dipper handle is Polaris, the North Star.
Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.
Eles chegaram ao Pólo no fim de Janeiro de 1912 para encontrar uma bandeira norueguesa lá.
They got to the Pole late January 1912 to find a Norwegian flag already there.

 

Pesquisas relacionadas : Especial Atracção - Grande Atracção - Atracção Capilar - Atracção Turística - Nível De Atracção - Poder De Atracção - Atracção De Investimento - Ponto De Atracção - Efeito De Atracção - Fluxo De Atracção - Pólos De Atracção - Agulha De Atracção