Translation of "pólo do eixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo . | Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down . |
| O campo magnético sai do magneto em seu pólo norte e entra em seu pólo sul, mas dentro do magneto as linhas de campo B retornam do pólo sul de volta ao pólo norte. | ) Magnetic field lines exit a magnet near its north pole and enter near its south pole, but inside the magnet field lines continue through the magnet from the south pole back to the north. |
| As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul. | A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field. |
| As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial. | The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces. |
| O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul. | The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles. |
| . Eu esquiei por uma semana depois do Pólo. | I skied on for a week past the Pole. |
| Foto do Facebook Fora do Eixo. | Photo from Facebook Fora do Eixo. |
| E a água do Pólo Norte é menos 1,7. | And the water at the North Pole is minus 1.7. |
| Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV. | Photo by the Fora do Eixo PósTV collective. |
| Atualmente a cidade é o novo pólo do setor sucroalcooleiro. | Culture The city is the seat of the mor religiones. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Ben Sauders esquia no Pólo Norte | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul. | We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. |
| Atenas e Istambul no eixo do bem comum | Athens, Istanbul and the commons |
| Sugiro que, no futuro, os tradicionalistas e os comunitaristas formem o pólo preventivo do espectro político e que os libertários e os tecnocratas formem o pólo proactivo. | In the future, I suggest, the traditionalists and the communitarians will form the precautionary pole of the political spectrum, while the libertarians and technocrats will form the proactionary pole. |
| Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. | Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. |
| A Pensilvânia é um grande pólo financeiro. | The capital of Pennsylvania is Harrisburg. |
| Jamil Abu Wardeh Tour do Eixo da Comédia do Mal | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| Eu estaria tentando nadar 20 minutos, por um quilômetro através do Pólo Norte. | I was going to try and do a 20 minute swim, for one kilometer across the North Pole. |
| O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos. | Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo. |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0) | Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0) |
| Eu cheguei ao Pólo em 11 de Maio. | I got to the Pole on the 11th of May. |
| 1909 Robert Peary supostamente chega ao Pólo Norte. | 1909 Robert Peary and Matthew Henson reach the North Pole. |
| O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa. | The central north south axis remains the central axis of Beijing. |
| Bem, nadar através do Pólo Norte, não é uma coisa normal para se fazer. | Well, swimming across the North Pole, it's not an ordinary thing to do. |
| Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress. | Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress. |
| E nesse eixo GDP. | And on this axis, GDP. |
| Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme). | Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm). |
| Foto do encontro Preliminares na Casa Fora do Eixo, em São Paulo. | Photo from the Preliminares meeting at Fora do Eixo House, in São Paulo. |
| Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte. | So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. |
| Este é o pólo de tanques de South Hamptons. | This is tank polo in the South Hamptons. |
| Takis Michalos, jogador de pólo aquático grego (n. 1947). | 1928) 2010 Takis Michalos, Greek water polo player and coach (b. |
| Outro importante pólo concelhio é a Vila das Aves. | Another important center in the municipality is Aves. |
| De Araruama até o pólo, gasta se 45 minutos. | Araruama to the pole, it takes 45 minutes. |
| No dia 11 de maio do ano passado Eu estava sozinho no Pólo Norte geográfico. | On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole. |
| E eu pensei, em dois dias eu estarei fazendo esta prova através do Pólo Norte. | And I thought, in two days' time, I was going to do this swim across the North Pole. |
| O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor. | In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve. |
| E foi isso que eu propus que talvez nós pudéssemos criar estes quadrinhos num tela infinita ao longo do eixo X e do eixo Y e escadas. | And that's what I proposed that perhaps we could create these comics on an infinite canvas along the X axis and the Y axis and staircases. |
| Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial? | What countries formed the Axis Powers in World War II? |
| As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. | Axis forces employed biological and chemical weapons. |
| As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. | The use of chemical and biological weapons in warfare are also prohibited by numerous chemical arms control agreements and the Biological Weapons Convention. |
| Nós vamos mudar o eixo | We'll swap the axis. |
Pesquisas relacionadas : Pólo Do Barbeiro - Pólo Do Barbeiro - Pólo Do Disjuntor - Tampa Do Pólo - Freqüência Do Pólo - Do Eixo - Sombreada Do Motor Pólo - Eixo Do Rolo - Razão Do Eixo - Mancal Do Eixo - Potências Do Eixo - Extensão Do Eixo