Translation of "pôs se" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Planted Hand Head Made

  Examples (External sources, not reviewed)

O sol se pôs.
The sun has gone down.
O sol já se pôs.
The sun has already gone down.
O sol se pôs no horizonte.
The sun went below the horizon.
O Sol se pôs por detrás das montanhas.
The sun went down behind the mountains.
Ela pôs se de pé e dirigiu se à janela.
She stood and walked toward the window.
Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos.
She rose to her feet with tears in her eyes.
Se você não pôs isto aqui, então quem foi?
If you didn't put this here, then who did?
E assim, ele pôs se a trabalhar em vários projetos.
And so, in fact, he actually set about doing a variety of things.
Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.
Maria pôs algumas flores no vaso e depois pôs o vaso na mesa.
Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.
Tom pôs uma gravata.
Tom put on a tie.
Ela pôs as meias.
She put on socks.
Tom pôs a mesa.
Tom set the table.
E me pôs sob antidepressivos.
And he put me on anti depressants.
Onde você pôs o ketchup?
Where did you put the ketchup?
O senhor não pôs nada.
You didn't put anything.
Tom já pôs a mesa.
Tom has already set the table.
Tom pôs algo na boca.
Tom put something in his mouth.
Daí pôs cerco a Minerve.
The siege did not last long.
Então pôs se Jacó a caminho e chegou terra dos filhos do Oriente.
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Porém, quando este se pôs, disse Ó povomeu, não faço parte da vossa idolatria!
But the sun also set, and (Abraham) said O my people, I am through with those you associate (with God).
Isso nos arrebatou, e pôs fogo, e seria lindo se pudéssemos reproduzir aquilo agora.
It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.
Mary pôs seu piano à venda.
Mary put her piano up for sale.
Ele pôs a chave na fechadura.
He put the key in the lock.
Ele pôs um selo na carta.
He put a stamp on the letter.
Ela pôs lençóis limpos na cama.
She put clean sheets on the bed.
Ele pôs leite em seu café.
He put milk in his coffee.
Você o pôs em algum lugar?
Did you put it somewhere?
Ele pôs a arma no chão.
He laid down the gun on the floor.
Ele pôs muito dinheiro na poupança.
He put a lot of money in savings.
Tom pôs o dinheiro no cofre.
Tom put the money in the safe.
Tom pôs o frango no forno.
Tom put the chicken in the oven.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Someone put something in my drink.
Maria pôs algumas flores no vaso.
Mary put some flowers in the vase.
Onde você pôs o meu livro?
Where did you put my book?
Tom pôs o bolo no forno.
Tom put the cake in the oven.
Tom pôs o bolo numa travessa.
Tom put the cake on a platter.
Tom pôs sua mochila na mesa.
Tom put his backpack on the table.
Ela nunca respondeu e pôs fim.
She never replied and the courtship ended.
Então Deus pôs ambas possibilidades no mundo.
And so God put both of these possibilities into the world.
A galinha pôs um ovo esta manhã.
The chicken laid an egg this morning.
Ele me pôs essa ideia na cabeça.
He put the idea into my head.
Sua morte pôs um fim à expedição.
His death brought the expedition to an end.
Ele pôs o guardanapo sob o queixo.
He tucked the napkin under his chin.
Ele pôs fogo no prédio da escola.
He set fire to the school building.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português