Translation of "público alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora o BCE não tenha absolutamente nada em comum com o antigo Deutsche Bundesbank, o público Alemão não reconheceu essa realidade. | Though the ECB has absolutely nothing in common with the old Deutsche Bundesbank, the German public has not recognized this. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| O público Alemão não reconhece que concordar com as Eurobonds seria muito menos arriscado e custoso que continuar a fazer apenas o mínimo para preservar o euro. | The German public does not recognize that agreeing to Eurobonds would be much less risky and costly than continuing to do only the minimum to preserve the euro. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| Assim, a Alemanha tinha de encontrar uma maneira de avançar que satisfizesse tanto o pacifismo de uma grande maioria do público alemão como os requisitos militares da OTAN. | Germany thus had to find a way forward that satisfied both the pacifism of a large majority of the German public and the military requirements of NATO. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
| Tu falas alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| Quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Não sei alemão. | I don't know German. |
| Eu falo alemão. | I speak German. |
| Tu falas alemão. | You speak German. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| Preciso estudar alemão. | I need to study German. |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Nessa altura, a economia Alemã também estará a enfraquecer, e a Chanceler Angela Merkel achará ainda mais difícil que hoje persuadir o público Alemão a aceitar responsabilidades Europeias adicionais. | By that time, the German economy will also be weakening, so that Chancellor Angela Merkel will find it even more difficult than today to persuade the German public to accept additional European responsibilities. |
| Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil. | Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil . |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| Eu não entendo alemão. | I don't understand German. |
| Eu não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Meu carro é alemão. | My car is German. |
| Eu não falo alemão. | I don't speak German. |
| Eu não falo alemão. | I can't speak German. |
| Fala se alemão também? | Is German spoken too? |
| Agora estou aprendendo alemão. | I'm learning German now. |
| Eu quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Muitos finlandeses sabem alemão. | A lot of Finns know German. |
| Como você aprendeu alemão? | How did you learn German? |
| Como vocês aprenderam alemão? | How did you learn German? |
| Quem te ensinou alemão? | Who taught you German? |
| Quem te ensina alemão? | Who teaches you German? |
| Eu vou aprender alemão. | I'm going to learn German. |
| Eu não sei alemão. | I don't know German. |
| Eu vou aprender alemão. | I'll learn German. |
| Ele só falava alemão. | He only spoke German. |
| Ela só falava alemão. | She spoke only German. |
| Você também é alemão? | Are you also German? |
Pesquisas relacionadas : Auditor Público Alemão - Direito Público Alemão - Setor Público Alemão - Alemão - Parcerias Público-público - Entidade Alemão - Costumes Alemão - Equipe Alemão - Negócios Alemão - Estado Alemão
