Translation of "pacifista a " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pacifista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou um pacifista. | I'm a pacifist. |
| Sou um pacifista. | I am a pacifist. |
| Pauling recusou a proposta, argumentando que era pacifista. | She flatly refused, and reported the incident to Pauling. |
| Foi socialista na juventude e pacifista durante a I Guerra mundial. | Laval remained true to his pacifist convictions during the war. |
| 1948 Mahatma Gandhi, político, pacifista e líder indiano (n. 1869). | 1895) 1948 Mahatma Gandhi, Indian lawyer, philosopher, and activist (b. |
| ÁUSTRIA A moeda de e2 apresenta um retrato da pacifista radical Bertha von Suttner . | AUSTRIA The e2 coin shows a portrait of the radical pacifist Bertha von Suttner . |
| Falecimentos 30 de Janeiro Mahatma Gandhi, líder pacifista da Índia (n. 1869). | 1877) Mahatma Gandhi, Leader of Indian independence movement, (assassinated) (b. |
| Carl von Ossietzky (Hamburgo, Berlim, ) foi um jornalista, escritor e pacifista alemão. | Carl von Ossietzky und seine Zeit (Berlin Aufbau Verlag, 1996). |
| Emily Greene Balch (Boston, Cambridge, ) foi uma socióloga, escritora, pacifista e sindicalista estadunidense. | Emily Greene Balch (January 8, 1867 January 9, 1961) was an American economist, writer and Nobel Laureate. |
| Hoje o seu sentimento parece mais adequado que nunca, mas não porque a humanidade se tornou pacifista. | His sentiment seems more apt than ever nowadays, but not because humanity has turned pacifistic. |
| Em 1947, o Japão aprovou uma nova constituição pacifista enfatizando as práticas democráticas liberais. | In 1947, Japan adopted a new constitution emphasizing liberal democratic practices. |
| O pacifista Nelson Mandela foi a figura mais influente do partido, assim como de todo o continente africano. | It has been the ruling party of post apartheid South Africa on the national level since 1994, including the election of Nelson Mandela as president from 1994 1999. |
| O design, introduzido em honra do 40º aniversário da independência, apresenta se intencionando a refletir a orientação pacifista do país. | The design, introduced to honour the 40th anniversary of independence, is reportedly intended to reflect a peaceful orientation for the country. |
| Em vários momentos na sua vida, ele se considerou um liberal, um socialista e um pacifista. | At various points in his life he considered himself a liberal, a socialist, and a pacifist, but he also admitted that he had never been any of these in any profound sense. |
| Exibe a efígie da pacifista Bertha von Suttner , símbolo do empenhamento austríaco em prol da paz ao longo de muitas décadas . | This coin bears a portrait of the pacifist Bertha von Suttner , a symbol of Austria 's efforts over many decades to support peace . |
| Os conservadores Japoneses encaram a constituição pacifista do seu país, escrita por Americanos em 1946, como um assalto humilhante à soberania Japonesa. | Japanese conservatives view their country s post war pacifist constitution, written by Americans in 1946, as a humiliating assault on Japanese sovereignty. |
| Os filmes do Miyazaki usam temas recorrentes como a relação da humanidade com a natureza e tecnologia, e a dificuldade de manter uma ética pacifista. | Miyazaki's films often contain recurrent themes, like humanity's relationship with nature and technology, feminism, and the difficulty of maintaining a pacifist ethic. |
| Os roteiros mostravam um herói pacifista e nobre, preocupado com as guerras e com o destino da Terra. | When Silver Surfer regains consciousness, he helps the Agents of S.M.A.S.H. |
| É ilustrada com a efígie da pacifista Bertha von Suttner , símbolo do empenhamento austríaco em prol da paz ao longo de muitas décadas . | This coin bears a portrait of the pacifist Bertha von Suttner , a symbol of Austria 's efforts over many decades to support peace . |
| E eu não sou uma pacifista completa, como alguns de meus amigos não violentos realmente esforçados, como Mairead McGuire. | And I am not a complete pacifist like some of my really, really heavy duty, non violent friends, like Mairead McGuire. |
| O judaísmo, no entanto, não é pacifista, assim, mais uma vez, não está em jogo qualquer questão de liberdade. | Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake. |
| Arthur Henderson (Glasgow, 13 de Setembro de 1863 Londres, 20 de Outubro de 1935) foi um pacifista e político britânico. | Arthur Henderson PC (13 September 1863 20 October 1935) was a British iron moulder and Labour politician. |
| Filho de um comerciante francês judeu, serviu como soldado na Primeira Guerra Mundial e, mais tarde passou a formar a Union Fédérale, uma veterana organização esquerdista, pacifista. | The son of a French Jewish merchant, he served as a soldier in World War I, and later went on to form the Union Fédérale, a leftist, pacifist Veterans organisation. |
| Sua amizade com Millikan foi estranha , já que Millikan tinha uma propensão ao militarismo patriótico , onde Einstein era um pacifista pronunciado. | His friendship with Millikan was awkward , as Millikan had a penchant for patriotic militarism, where Einstein was a pronounced pacifist. |
| Muitos anarcopunks apóiam questões como direitos animais, igualdade racial, feminismo, ecologismo, anti heterossexismo, autonomia trabalhista, movimento pacifista e o movimento antiglobalização. | Many anarcho punks are supporters of issues such as animal rights, racial equality, homophilia, feminism, environmentalism, worker's autonomy, the anti war movement, and the anti globalisation movement. |
| Defensora do sufrágio feminino, Jane revelou se uma pacifista e uma mulher dna Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade. | She donated her share of the prize money to the Women's International League for Peace and Freedom. |
| Fredrik Bajer (Næstved, 21 de Abril de 1837 Copenhague, 22 de Janeiro de 1922) foi um político, escritor e pacifista dinamarquês. | Fredrik Bajer (21 April 1837 22 January 1922) was a Danish writer, teacher, and pacifist politician who received the Nobel Peace Prize in 1908. |
| Porém, com o desenrolar do conflito e o banho de sangue subsequente, Zweig se tornou pacifista, assim como seu amigo Romain Rolland. | Zweig served in the Archives of the Ministry of War and adopted a pacifist stand like his friend Romain Rolland, recipient of the Nobel Prize in Literature 1915. |
| No ano seguinte, outros grupos surgiram como uma fusão de pequenos grupos de jovens em volta do movimento pacifista Ban the bomb. | The following year other groups appeared as a fusion of small groups of youths around the pacifist ban the bomb movement. |
| Com a emergência da Primeira Guerra Mundial, em 1914, ele foi enviado à Ruma, onde seria preso por propaganda pacifista e aprisionado na temida Fortaleza de Petrovaradin. | At the outbreak of World War I in 1914, he was sent to Ruma, where he was arrested for anti war propaganda and imprisoned in the Petrovaradin fortress. |
| William Randal Cremer (Fareham, Londres, ) geralmente conhecido pelo seu nome do meio Randal , foi um político britânico Liberal membro do Parlamento e pacifista. | Sir William Randal Cremer (18 March 1828 22 July 1908) usually known by his middle name Randal , was an English Liberal Member of Parliament, a pacifist, and a leading advocate for international arbitration. |
| Em um de meus livros, eu brinco que Ben Jerry's deveria fazer um creme dental pacifista não mata os germes, apenas pede que saiam. | In one of my books, I joke that Ben Jerry's should make a pacifist toothpaste doesn't kill germs, just asks them to leave. |
| John Jay (12 de Dezembro de 1745 17 de maio de 1829) foi um político, estadista, revolucionário, diplomata, pacifista e jurista dos Estados Unidos. | John Jay (December 12, 1745May 17, 1829) was an American statesman, Patriot, diplomat, one of the Founding Fathers of the United States, signer of the Treaty of Paris, and first Chief Justice of the United States (1789 95). |
| ÁUSTRIA A moeda de c2 apresenta um retrato da pacifista radical Ber tha von Suttner , como símbolo dos esforços da Áustria , ao longo de muitas décadas , em prol da paz . | GREECE The A 2 coin shows a scene from a Spar tan mosaic depicting the abduction of Europa from whom our continent takes its name by Zeus , who has taken the form of a bull . |
| Mas, conhecendo meu pai, e como ele falava que era um pacifista e contra violência, eu não conseguia imaginar meu pai de capacete e fuzil. | But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non violent, I found it very hard to picture him with a helmet and gun. |
| Os sentimentos sobre o Hinomaru e o Kimigayo representaram o deslocamento de um sentimento patriótico do Dai Nippon Grande Japão ao pacifista e antimilitarista Nihon . | The feelings about the Hinomaru and Kimigayo represented a general shift from a patriotic feeling about Dai Nippon Great Japan to the pacifist and anti militarist Nihon . |
| Jane Addams (Cedarville, 6 de Setembro de 1860 Chicago, 21 de Maio de 1935) foi uma assistente social, filósofa, feminista, pacifista e reformadora e estadunidense. | Jane Addams (September 6, 1860 May 21, 1935) was a pioneer American settlement social worker, public philosopher, sociologist, author, and leader in women's suffrage and world peace. |
| Uma das poucas visões que temos sobre os sentimentos do imperador é a sua obra poética, que parece indicar uma postura pacifista ou ao menos um homem que desejaria que a guerra fosse evitada. | One of the few windows we have into the Emperor's own feelings is his poetry, which seems to indicate a pacifist streak, or at least a man who wished war could be avoided. |
| Maçons Em Mein Kampf , Hitler escreveu que a maçonaria sucumbiu aos judeus A paralisia pacifista geral do instinto nacional de auto preservação começou pela Maçonaria é então foi transmitida às massas da sociedade pela imprensa judaica. | Freemasons In Mein Kampf , Hitler wrote that Freemasonry had succumbed to the Jews The general pacifistic paralysis of the national instinct of self preservation begun by Freemasonry is then transmitted to the masses of society by the Jewish press. |
| Ativismo pelos direitos civis Depois do assassinato em 1968 do líder pacifista pela igualdade racial nos Estados Unidos, Martin Luther King Jr., Jackson participou do funeral como um dos recepcionistas. | Civil Rights Movement involvement After the 1968 assassination of Martin Luther King, Jr., Jackson attended the funeral in Atlanta as one of the ushers. |
| Michael Joseph Jackson (Gary, 29 de agosto de 1958 Los Angeles, 25 de junho de 2009) foi um famoso cantor, compositor, dançarino, produtor, empresário, arranjador vocal, filantropo, pacifista e ativista americano. | Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 June 25, 2009) was an American singer, songwriter, record producer, dancer, and actor. |
| Em 12 de julho de 1939, poucos meses antes do início da Segunda Guerra Mundial na Europa, Szilárd e Wigner visitaram Einstein e explicaram sobre a possibilidade de bombas atômicas, na qual o pacifista respondeu Nisto eu nunca havia pensado . | To make certain the U.S. was aware of the danger, in July 1939, a few months before the beginning of World War II in Europe, Szilárd and Wigner visited Einstein to explain the possibility of atomic bombs, which Einstein, a pacifist, said he had never considered. |
| O partido foi formado em 1992 a partir da fusão dos partidos Ratz (pacifista pró direitos humanos), Shinui (de orientação secular) e Mapam (sionista socialista) e alcançou seu auge no 13º Knesset entre 1992 e 1996, em que conquistou 12 assentos na Knesset. | The party was originally formed in 1992 with the union of Ratz, Mapam, and Shinui and was at its peak in the 13th Knesset between 1992 and 1996, during which it held 12 seats. |
| Será a China o primeiro país desde a Alemanha nazista a deixar morrer um prêmio Nobel em detenção? (N. do T. O ex embaixador se refere a Carl von Ossietzky, escritor e pacifista alemão. Ganhador do Prêmio Nobel da Paz de 1935 e 1936, e que morreu sem receber o valor do prêmio). | Will China become the 1st country since Germany under the Nazis to have a Nobel Peace laureate die in custody? LiuXiaobo CarlVonOssietzky pic.twitter.com dg7y1CLa3p Curtis S. Chin ( CurtisSChin) July 12, 2017 |
| Discurso de Gettysburg Com a grande vitória da União na Batalha de Gettysburg em julho de 1863, e a derrota dos democratas pacifista (conhecidos como Copperheads ) na eleição de Ohio, Lincoln manteve uma forte base política de apoio e estava em uma posição favorável para redefinir os esforços de guerra, apesar dos protestos tumultuados em Nova Iorque. | Gettysburg Address (1863) With the great Union victory at the Battle of Gettysburg in July 1863, and the defeat of the Copperheads in the Ohio election in the fall, Lincoln maintained a strong base of party support and was in a strong position to redefine the war effort, despite the New York City draft riots. |
Pesquisas relacionadas : Pacifista (a) - Pacifista - A - A Um A - Walk-a (a) - Ajustar A (a) - A Montante A Jusante - A Venda A Descoberto - A Receita A Cobrar - A Venda A Granel - A Exposição A Partículas - Ajudam A Dinamizar A - A Exposição A Danos - A Receber A Pagar