O UDP fornece integridade de dados (via um checksum) mas não fornece entrega garantida já o TCP fornece tanto integridade dos dados quanto garantia de entrega (retransmitindo até que o destinatário receba o pacote).	UDP provides data integrity via a checksum but does not guarantee delivery TCP provides both data integrity and delivery guarantee by retransmitting until the receiver acknowledges the reception of the packet.
Pacote de Econometria	Econometrics package
Pacote principal	Primary Bundle
Pacote secundário	Secondary Bundle
Pacote terciário	Tertiary Bundle
Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões	Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.	Could not determine the package or source package name.
Seleccionar o pacote	Select package
Propriedades do pacote	Package properties
Pacote pré escolar	Pre School Bundle
Nenhum pacote especificado	No package specified
Abra o pacote.	Open up the package.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Este é o Pacote de Dor.	This is Pain Pack.
Você enviou o pacote de avião.	You sent the package by plane.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .	Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Necessita do pacote da GNU msgfmt, o qual faz parte do pacote de i18n da GNU gettext.	You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext.
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite
Tom entrega jornais.	Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.	Tom delivers pizzas.
Pacote não é processável	Package is not parseable
Pacote apport 1.2.3 0ubuntu1	Package apport 1.2.3 0ubuntu1
Vem 4 no pacote.	There is 4 in a package.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Você recebeu meu pacote?	Did you receive my package?
Vou desembrulhar o pacote.	I'm going to unwrap the package.
Tom desembrulhou o pacote.	Tom unwrapped the package.
O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote.	You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package.
Incluir este alvo no pacote de distribuição.	Include this target in the distributed package.
Pacote de aplicações educativas para a Primária	Primary grade level educational application bundle
Pacote de aplicações educativas para o Secundário	Secondary grade level educational application bundle
Reconstruir o relatório de informação do pacote	Rebuild report's Package information
Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado.	That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result.
Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido.	If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet.
Seleccionar o Pacote a adicionar	Select Package to add
Obrigado ao pacote Office, não?	Homage to the Office package, no?
Nós inventamos o pacote todo.	We invented the whole lot of them.
Especifique o nome do pacote	Specify package name.
O pacote foi entregue ontem.	The package was delivered yesterday.
O pacote ainda não chegou?	Hasn't the parcel arrived yet?
Por favor, abra o pacote.	Please open the package.
Este pacote pesa três libras.	This package weighs three pounds.
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.	The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )	Time ( 1 ) ( ECB time )
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .

Pesquisas relacionadas : Entrega De Pacote - Pacote De - De Entrega - Entrega De - Entrega - Taxa De Pacote - Pacote De Variedade

Exibir esta página em português