A língua local, embora bastante influenciada pelo padrão holandês, ainda é oficialmente reconhecida como baixo saxão holandês.	The local language, although strongly influenced by standard Dutch, is still officially recognised as Dutch Low Saxon.
É como se você lembrasse onde estava a bandeirola, armazenando o padrão de acendimento de todas as suas células de localização naquele local, e daí você pode voltar a esse local, movendo se ao redor, para que combine melhor o padrão de acendimento atual de suas células de localização com aquele padrão armazenado.	It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern.
A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.	The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.
Os romanos deixaram a administração local ao encargo dos gregos sem nem tentar abolir o padrão de política tradicional.	The Romans left local administration to the Greeks without making any attempt to abolish traditional political patterns.
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?	NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
É utilizada por produtos certificados que pertencem à classe de dispositivos de rede local sem fios (WLAN) baseados no padrão IEEE 802.11.	The Wi Fi Alliance defines Wi Fi as any wireless local area network (WLAN) product based on the Institute of Electrical and Electronics Engineers' (IEEE) 802.11 standards .
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
A aceleração padrão de queda livre é escrita como gn (ou ainda g0) para distingui la do valor local de g , que varia com a posição.	However, to distinguish acceleration relative to free fall from simple acceleration (rate of change of velocity), the unit g (or g) is often used.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
E ele pode retornar ao local onde estacionou movendo se de forma a encontrar o ponto que melhor combine com o padrão de acendimento atual das células de localização em seu cérebro com o padrão armazenado do ponto onde ele estacionou seu carro.	And he can return to the location where he parked by moving so as to find where it is that best matches the firing pattern of the place cells in his brain currently with the stored pattern where he parked his car.
Muitos depois, a IETF (Internet Engineering Task Force) definiu um padrão formal para essa funcionalidade, RFC 3927, intitulado de configuração dinâmica de endereços IPv4 Link Local endereços.	In RFC 3927, the IETF defined a formal standard for this functionality, entitled Dynamic Configuration of IPv4 Link Local Addresses .
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
O mesmo padrão.	Same pattern.
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
É procedimento padrão.	It's standard procedure.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Vejo um padrão.	I see a pattern.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.	And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.	DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
Aplicações padrão para LXSession	Default applications for LXSession
Isso é um padrão.	That's a pattern.
Há um padrão aqui.	There is a trend here.
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
Deve haver um padrão.	There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.	This is standard procedure.
Esse é o padrão.	That's the standard.
Tom notou um padrão.	Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.	There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.	We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?	Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?	Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.	We know the pattern.
Você notou um padrão?	Have you noticed a pattern?
local	Local government
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.	It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global.	Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity.
nós precisamos reorganizar o padrão.	We need to rearrange the pattern.
O padrão é a mensagem.	The pattern itself is the message.

Pesquisas relacionadas : Tempo Local Padrão - Local De Arquivo Padrão - Local Da Pasta Padrão - Local De Trabalho Padrão - Padrão Padrão - Local Local - Local Para Local,

Exibir esta página em português