Translation of "padrão rítmico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Niño vem e vai. Não é um desastre, é rítmico. | El Nino comes and goes. It's not a disaster, it's rhythmic. |
| No gagaku, um componente da arte é a dança tradicional, que é guiada em parte pelo conjunto rítmico do taikô. | In gagaku, one component of the art form is traditional dance, which is guided in part by the rhythm set by the taiko. |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| 2000Em 2000, Living Sacrifice gravou seu quinto álbum, The Hammering Process, com um som mais rítmico, mais orientada para groove metal. | In 2000, Living Sacrifice recorded their fifth full length album, The Hammering Process , with a more rhythmical sound more oriented towards groove metal. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| A viagem era silenciosa, exceto pelo zumbido do motor, o silvo da chuva e o ranger rítmico dos limpadores de para brisa. | Their journey was silent, but for the hum of the engine, the hiss of the rain and the rhythmic squeaking of the windshield wipers. |
| São usados violinos e flautas, bem como o ţambal e a guitarra, que substituem a cobza como apoio rítmico para os tarafs . | Violins and pipes are used, as are ţambal and guitar, replacing the cobza as the rhythmic backing for tarafs. |
| O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo. | Funk de emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground. |
| Sua experiência na guitarra não foi desperdiçada, no entanto, pois ele continuou a tocar violão, utilizando o como instrumento tanto melódico quanto rítmico. | His guitar practice did not go to waste either, as he continued to play acoustic guitar, using it as a melodic and rhythmic instrument. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Subgêneros Soul de Detroit (Motown) Dominados por Berry Gordy e sua gravadora Motown, o soul de Detroit é fortemente rítmico e influenciado pelo gospel. | Subgenres Detroit (Motown) soul Dominated by Berry Gordy's Motown Records empire, Detroit soul is strongly rhythmic and influenced by gospel music. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| O grupo era formado originalmente pelo vocalista e guitarrista Buddy Holly, o baterista Jerry Allison, o baixista Joe B. Mauldin e o guitarrista rítmico Niki Sullivan. | The Crickets were lead guitarist and vocalist Buddy Holly, drummer Jerry Allison, bassist Joe B. Mauldin, and rhythm guitarist Niki Sullivan. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There is a trend here. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
| Isto é procedimento padrão. | This is standard procedure. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There's a pattern here. |
| Vimos esse padrão antes. | We've seen this pattern before. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Há um padrão aqui? | Is there a pattern here? |
| Nós conhecemos o padrão. | We know the pattern. |
| Você notou um padrão? | Have you noticed a pattern? |
| Observando o movimento rítmico da válvula de alívio para cima e para baixo, Papin concebeu a idéia de uma máquina constituída de um pistão e um cilindro. | By watching the valve rhythmically move up and down, Papin conceived of the idea of a piston and a cylinder engine. |
| É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto. | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
| nós precisamos reorganizar o padrão. | We need to rearrange the pattern. |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| Pare. Você vê o padrão? | Stop. Do you see the pattern? |
| YR Tenho uma resposta padrão. | YR I have a standard answer. |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| Como percebi existe um padrão | As it turns out, there's a pattern. |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| O interrogatório padrão de Maekelawi | The Standard Maekelawi Interrogation |
| O valor padrão é zero. | The default value is zero. |
Pesquisas relacionadas : Rítmico - Padrão Padrão - Agenda Padrão - Caso Padrão - Bog Padrão - Linha Padrão - Componentes Padrão - Parâmetros Padrão - Padrão Circular - Sistema Padrão - Programa Padrão
