Translation of "padrão repetitivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Padrão - tradução : Padrão - tradução : Repetitivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu trabalho é repetitivo.
His work is repetitive.
Há uma série de problemas como este, uns com adversários adaptativos. Eles nunca ou raramente apresentam um padrão repetitivo que os computadores possam distinguir.
There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers.
Portanto em origami, para obedecer estas leis, basta pegarmos padrões simples como este padrão repetitivo de dobras, chamado de texturas que por si só não tem significado.
So in origami, to obey these laws, we can take simple patterns like this repeating pattern of folds, called textures and by itself it's nothing.
Então este foi um tipo de sistema de observação repetitivo.
So that's this kind of recursive observation system.
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo.
In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive.
Até então, vou continuar sendo repetitivo sobre tentativa e erro e porque deveríamos abandonar o complexo de Deus.
Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex.
O disposto no n.o 1 não se aplica aos pedidos excessivos ou abusivos , em especial se de carácter repetitivo .
Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature .
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Eu fiquei meio repetitivo neste assunto nos últimos meses, e as pessoas à vezes dizem Bem Tim, é meio óbvio.
Now I've been sort of banging on about this for the last couple of months, and people sometimes say to me, Well Tim, it's kind of obvious.
Seu uso repetitivo de personagens (muitos dos quais entram e saem nos diversos livros da Comédie ) reforça sua representação realista.
Balzac's use of repeating characters, moving in and out of the Comédie 's books, strengthens the realist representation.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Comportamentos repetitivos Indivíduos autistas exibem muitas formas de comportamento repetitivo ou restrito, que o Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categoriza como se segue.
Repetitive behavior Autistic individuals display many forms of repetitive or restricted behavior, which the Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categorizes as follows.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Para além do guião repetitivo do discurso oficial, a partir do qual não ficámos a saber nada de novo, houve algo que prendeu a minha atenção.
Beyond the repetitive script of the official speech, from which we have not learned anything new, there was something that caught my attention.
Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos.
Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects.
nós precisamos reorganizar o padrão.
We need to rearrange the pattern.
O padrão é a mensagem.
The pattern itself is the message.
Pare. Você vê o padrão?
Stop. Do you see the pattern?
YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
Standard Photograph Paper Size

 

Pesquisas relacionadas : Repetitivo - Movimento Repetitivo - Não Repetitivo - Erro Repetitivo - Carácter Repetitivo - Ambiente Repetitivo - Ciclo Repetitivo - Esforço Repetitivo - Treinamento Repetitivo - Comportamento Repetitivo - Processo Repetitivo - Uso Repetitivo - Trabalho Repetitivo