Translation of "pagamentos bloqueados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bloqueados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| Os websites bloqueados criticam sua administração. | The blocked websites are critical of his administration. |
| Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia. | Both websites remain blocked in Tunisia. |
| Muitos desses sites são bloqueados no Irã. | Many of those web sites are barred in Iran. |
| Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. | Many English sites get blocked in Iran. |
| Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados | Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked |
| Agora quando começamos a pensar nisso, fomos bloqueados por essas duas coisas. | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Fundos bloqueados no sistema TARGET e devolvidos ao participante com uma data valor posterior . | Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . |
| Mais de 20 páginas do Prachatai foram bloqueados pelas autoridades nos últimos cinco meses. | More than 20 pages on Prachatai have been blocked by authorities in the last five months. |
| E a Tailândia suspendeu a proibição ao YouTube, mas Veoh e MetaCafe ainda estão bloqueados. | (4) And Thailand lifted its ban on YouTube but Veoh and MetaCafe still blocked. |
| Porém, outros aplicativos como Viber e Whatsapp continuam bloqueados. Os usuários e a mídia local reportaram | However, other apps including Viber and Whatsapp remain blocked, users and local media reported. |
| E mesmo que muitos sites de saúde feminina estejam bloqueados, você ainda pode ler Savage Love(mas não contem pra ninguém ) ). No nosso site tenho uma lista de alguns dos sites que foram bloqueados quando tentei acessá los. | And even though most women's health sites are blocked, you can still read Savage Love. (don't tell anyone though ) ) At our site, I have a list of a few of a few of the sites that were blocked when I tried to access them. |
| Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler. | Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf. |
| Um grande número de trabalhos acadêmicos e projetos de pesquisa foram criptografados pelo ransomware e continuam bloqueados. | A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware. |
| Esta decisão é baseada puramente na densidade de pontos bloqueados nesse cubo e no tamanho desse cubo. | This decision is based purely on the density of blocked points in that cube and the size of that cube. |
| Entretanto, dois sites de compartilhamento de vídeos semelhantes ao Youtube, Veoh e Metacafe foram bloqueados, segundo Asia Sentinel | However, two YouTube like video sharing sites, Veoh and Metacafe have been banned, according to Asia Sentinel |
| PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . | E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . |
| Uma série de contas de manifestantes no Bambuser foram bloqueados pelas autoridades do país, incluindo as contas de Nabeelrajab e alaali . | A number of protester Bambuser accounts have been blocked by the authorities within the country including Nabeelrajab and alaali's accounts. |
| Eles refugiaram se numa ilha em Thorney, em Hertfordshire Rio Colne, onde foram bloqueados e foram finalmente forçados a submeter se. | They took refuge on an island at Thorney, on Hertfordshire's River Colne, where they were blockaded and were ultimately forced to submit. |
| Alguns oficiais iranianos, como Mohammad Javad Zarif, ministro de Relações Exteriores, usa Facebook e Twitter enquanto esses sites são bloqueados no Irã. | such as Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs, use Facebook and Twitter while these sites are blocked in Iran. |
| pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras . | SEPA compliant card payments , even crossborder payments . |
| Em países que adotam filtragem na internet, os agregadores RSS estão sendo usados para contornar os filtros e acessar o conteúdo de sites bloqueados. | In countries engaged in Internet filtering, RSS aggregators are being used to bypass filters and access content published on blocked websites. |
| O Reino Unido e a França têm, na realidade, estado bloqueados num duelo de vontades numa tentativa de passar a responsabilidade de receber refugiados. | The UK and France have in fact been locked in a battle of wills in an attempt to pass off responsibility for welcoming refugees. |
| Artigo 3.º Encargos pelos pagamentos transfronteiras e pagamentos nacionais equivalentes | Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for |
| CAPITAIS E PAGAMENTOS | CAPITAL AND PAYMENTS |
| Sistemas de Pagamentos | Payment Systems |
| Sistemas de pagamentos | Payment systems |
| iv ) pagamentos liquidados | ( iv ) settled payments |
| sistemas de pagamentos | payment systems |
| pagamentos de juros . | bonds . |
| Sistemas de Pagamentos | Payment systems |
| Autorizações Pagamentos b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Os sites estão, segundo informações, sendo bloqueados apenas na Cisjordânia, devido às regras de publicação , as quais proibem a publicação de notícias falsas e ou difamação. | The sites reportedly are being blocked only in the West Bank, due to rules of publication , which ban the publication of fake news and or defamation. |
| Os padrões dos pagamentos de retalho fornecem indicadores para a classificação de sistemas de pagamentos de retalho como sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho . | E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions . |
| Pagamentos transfronteiras em euros | Cross border payments in euro |
| Banco de Pagamentos Internacionais | Bank for International Settlements ( BIS ) |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| 2.4 Sistemas de pagamentos ..... | 76 2.4 Payment systems ..... |
| 4.1 Sistemas de Pagamentos ..... | 87 4.1 Payment systems ..... |
| Para outros pagamentos , tais como pagamentos interbancários e comerciais em euros , os participantes no mercado podem utilizar o TARGET ou outro sistema de pagamentos . | For other payments , such as interbank and commercial payments in euro , market participants are free to use TARGET or another payment system . |
| tísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . | ments including in the area of monetary and financial statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments and international investment position statistics . |
| Isto fez com que a a blogosfera começasse a se movimentar sobre a questão dos sites pornôs, acessíveis a qualquer um, enquanto sites de redes sociais permaneciam bloqueados. | This is when the blogosphere started buzzing with the issue of porn websites being accessible while social networking websites remained blocked. |
| SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO | THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T CONTENTS |
| SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO | THE SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T S M A R K E T CONTENT |
| Documentamos a prisão e detenção de um grande número de blogueiros e autores online e ressaltamos várias campanhas anti censura, relatórios de censuras à internet, blogues bloqueados e websites. | We ve documented the arrest and detention of scores of bloggers and online authors and highlighted several anti censorship campaigns, reports of Internet censorship, blocked blogs and websites. |
Pesquisas relacionadas : São Bloqueados - Fundos Bloqueados - Dados Bloqueados - Ouvidos Bloqueados - Partes Bloqueados - Bloqueados Electricamente - Foram Bloqueados - Drenos Bloqueados - Bens Bloqueados - Quartos Bloqueados - São Bloqueados - Produtos Bloqueados - Dados Bloqueados