Translation of "pagar o direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Pagar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então sou eu, particularmente, que você escolheria para negar o direito à moradia o direito de adotar crianças, o direito de casar, a liberdade de comprar aqui, morar ali, pagar lá? | So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here? |
| Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade. | In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee. |
| Devemos pagar o imposto. | We must pay the tax. |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| Deixe me pagar o jantar. | Let me pay for the dinner. |
| Eu preciso pagar o aluguel. | I need to pay the rent. |
| Como vamos pagar o aluguel? | How are we going to pay the rent? |
| Pagar o bem com o mal. | Render good for evil. |
| O Tom esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Eu mal posso pagar o aluguel. | I can barely pay my rent. |
| Não posso pagar o meu aluguel. | I can't pay my rent. |
| Alguém tem de pagar o preço. | Someone has to pay the price. |
| O meu amigo aqui vai pagar. | My friend here will be paying. |
| Permita me pagar o almoço hoje. | Let me pay for lunch today. |
| Eu esqueci de pagar o aluguel. | I forgot to pay the rent. |
| O Tom vai pagar por aquilo. | Tom will pay for that. |
| O direito a fundos, provavelmente, será mais difícil de alcançar e as entidades empregadores podem não estar tão abertas à possibilidade de pagar a alguém de fora , sublinha. | The funds will probably be more difficult to obtain and employers may not be so open to the possibility of paying someone from outside. |
| Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar. | If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax. |
| Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| O Tom não lembrou de pagar o aluguel. | Tom didn't remember to pay his rent. |
| O poluidor tem que acabar por pagar. | Ultimately, the polluter must pay. |
| Posso pagar o livro com um cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Esqueci de pagar o aluguel este mês. | I forgot to pay my rent this month. |
| O homem saiu do restaurante sem pagar. | The man left the restaurant without paying. |
| O Tom vai pagar pelo que fez. | Tom will pay for what he did. |
| Tom se recusou a pagar o resgate. | Tom refused to pay the ransom. |
| Tom se esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| Não se esqueça de pagar o aluguel. | Don't forget to pay the rent. |
| Eu ainda preciso pagar o meu aluguel. | I still need to pay my rent. |
| Não deixei o Tom pagar a conta. | I didn't let Tom pay the bill. |
| É tua vez de pagar o almoço. | It's your turn to pay for lunch. |
| É sua vez de pagar o almoço. | It's your turn to pay for lunch. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
Pesquisas relacionadas : Direito A Pagar - Pagar Pagar - Pagar O Resto - Pagar O Aluguel - Pagar O Pato - Pagar O Piper - Pagar O Dinheiro - O Quanto Pagar - Pagar O Saldo - Pagar O Capital - Pagar O Preço - Pagar O Mesmo - Pagar O Dobro - Pagar O Pagamento
