Translation of "pagar quaisquer danos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pagar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza . | The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards . |
| Em 14 de Fevereiro, um juiz determinou que a empresa deveria pagar 9.5 milhões de dólares em danos ambientais. | On February 14, an Ecuadorian judge ruled that the oil company had to pay US 9.5 million in environmental damages. |
| A referida cláusula deveria prever uma indemnização por perdas e danos adequada , a pagar de acordo com um esquema a definir pelo BCE . | The clause should provide for appropriate compensation for losses and damage to be paid according to a scheme to be defined by the ECB . |
| Os instrumentos elegíveis não podem ser cumulativos , isto é , quaisquer quantias por pagar serão perdidas e deixarão de ser devidas e pagáveis . | Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable . |
| Cada mórmon que tinham tinham feito uso de armas venderia sua propriedade para pagar os danos a propriedade missouriana e para a asambléia da milicia estatal. | Every Mormon who had taken up arms was to sell his property to pay for the damages to Missourian property and for the muster of the state militia. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Mais de 3.000 candidatos correram para se candidatar, depois de vender quaisquer bens que tinham (rádio, TVs, campos de arroz) para pagar a taxa de administração. | Over 3,000 candidates rushed to apply, having sold whatever goods they had (radio, TVs, rice fields) to pay the processing fee. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| O Deutsche Bundesbank não assume qualquer responsabilidade por quaisquer danos directos ou indirectos relacionados com a publicação , não publicação ou eliminação da Internet da referência a outra ( s ) máquina ( s ) , excepto se os danos tiverem sido causados intencionalmente ou forem devidos a negligência grave por parte do Deutsche Bundesbank . | The Deutsche Bundesbank does not accept any liability whatsoever for any direct or indirect damage relating to the publication , non publication or removal from the internet of the reference to the further machine unless such damage is caused by intent or gross negligence on the part of the Deutsche Bundesbank . |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Em março de 2010 a jornalista Eliane Cantanhêde e a Folha de S. Paulo foram condenados a pagar 35 mil reais ao juiz Luiz Roberto Ayub a título de indenização por danos morais. | In March 2010, journalist Eliane Cantanhêde and Folha were ordered to pay 35,000 reais (around 20,500 U.S. dollars) to the judge Luiz Roberto Ayub as a compensation for moral damages. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
| Como posso pagar? | How can I pay? |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
| Você quer pagar? | Will you pay? |
| Quanto deveríamos pagar? | How much should we pay? |
| Exemplo pagar faturas. | Extensions 2 3. a. |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
Pesquisas relacionadas : Quaisquer Danos - Pagar Quaisquer Taxas - Quaisquer Danos Causados - Quaisquer Danos Incidentais - Quaisquer Impostos A Pagar - Pagar Pagar - Danos Danos - Pagar - DANOS - Danos - Quaisquer Outros - Quaisquer Circunstâncias - Quaisquer Alterações
