Translation of "pagar um depósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Pagar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| A American Bankers Association, preocupada com as taxas que os bancos seriam obrigados a pagar, opôs se veementemente à garantia de depósito. | The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. |
| Vou te pagar um drinque. | I'll buy you a drink. |
| Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada . | Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount . |
| Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada . | Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| África vai pagar um preço pesado. | Africa will pay a heavy price. |
| Tom não pode pagar um advogado. | Tom can't afford a lawyer. |
| É um pequeno preço a pagar. | It's a small price to pay. |
| Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato. | I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat. |
| Posso pagar o livro com um cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Posso pagar te com um cheque pessoal? | Can I pay you with a personal check? |
| Isso é um pequeno preço a pagar. | That's a small price to pay. |
| Tom vai pagar por isso um dia. | Tom will pay for it one day. |
| Este é um preço pequeno a pagar. | Why that is a small price. |
| Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada . | Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking |
| Eu fiz um depósito de 1.000 no banco. | I made a deposit of 1,000 at the bank. |
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido. | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
| Um dia, ele há de pagar por isso. | He shall pay for this one day. |
| Um sistema de depósito no Estado Membro de origem | Filing system in the home Member State |
| A China se tornou um grande depósito de lixo. | China has become a big garbage site. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Posso passar aí e pagar um pouco de ferro? | Can I come up and get some iron? |
| Você pode pagar os seus empréstimos em um ano? | Can you pay off your loans in a year? |
| Há um preço alto a pagar por trair Leila. | There's a heavy price to pay for betraying Layla. |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| E temos um pequeno depósito que nós transformamos em cadeia. | And we have a little storage room where we converted a jail. |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit MFI with |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Então eu falei, Ok, será um prazer pagar pelo almoço. | So I said, Okay, I'm happy to buy lunch. |
| Eu não acho que o Tom possa pagar um carro. | I don't think Tom can afford to buy a car. |
| Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido. | In the intervals the people had to pay a fixed tribute. |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| É um depósito massivo de carbono, um depósito incrível de biodiversidade, mas o que as pessoas não sabem de verdade é que também é uma fábrica de chuva. | It's a massive store of carbon, it's an amazing store of biodiversity, but what people don't really know is this also is a rain factory. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
Pesquisas relacionadas : Depósito A Pagar - Um Depósito - Pagar Pagar - Pagar Um Cupão - Pagar Um Imposto - Pagar Um Retorno - Pagar Um Extra - Pagar Um Bônus - Pagar Um Equilíbrio - Pagar Um Múltiplo - Pagar Um Elogio - Pagar Um Crédito - Pagar Um Preço - Pagar Um Dividendo
