Translation of "pai idoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O já idoso, o pai morreu quando Michael era apenas um menino de seis anos. | Michael was six years old when his father died. |
| Idoso | Elderly |
| Tom era idoso. | Tom was old. |
| O idoso parecia sábio. | The old man looked wise. |
| O idoso mora sozinho. | The old man lives by himself. |
| Este idoso disse algo. | This elderly person said something. |
| O idoso morreu de fome. | The old man died from hunger. |
| Tom é um homem idoso. | Tom is an old man. |
| Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. | The old man was taken in by a salesman. |
| O homem é idoso ou jovem? | Is the man old or young? |
| O idoso deu lhe uma boneca pequena. | The old man gave her a small doll. |
| Aquele idoso acompanhava se de seus netos. | The old man was accompanied by his grandchild. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Seu avô era um magistrado, um homem idoso. | His grandfather was a magistrate, an elderly man. |
| O idoso acompanha se sempre de seu neto. | The old man is always accompanied by his grandson. |
| O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio. | The old man named the wooden doll Pinocchio. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man across the street. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| O idoso John Milton (1562 1647) mudou se para Londres em torno de 1583, após ter sido deserdado pelo pai católico devoto, Richard Milton, para abraçar o protestantismo. | The senior John Milton (1562 1647) moved to London around 1583 after being disinherited by his devout Catholic father, Richard Milton, for embracing Protestantism. |
| Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua. | She helped an old man cross the road. |
| Ele é um idoso e deveria ser tratado como tal. | He is an old man and should be treated as such. |
| É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital. | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
| O idoso que você viu ainda há pouco é o meu avô. | The old man you just saw is my grandfather. |
| O mais idoso cardeal vivo é Loris Francesco Capovilla, nascido em 1915. | As of 18 March 2015, the oldest living cardinal is Loris Francesco Capovilla, born in 1915. |
| Assim um idoso pode ser punido por um crime cometido muitos anos antes. | Moral judgments ... must be a priori judgments. |
| Vocês têm que admitir, foi uma boa jogada de detetive para um idoso a namorar. | You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date. |
| O processo natural de envelhecimento associado às doenças crônicas é o responsável pela limitação do idoso. | Geriatrics, the care of aged people, differs from gerontology which is the study of the aging process itself. |
| À volta da roda, está um bebé, um menino, um jovem um homem e um idoso. | Description To the right is the Wheel Of Fortune card from the A. E. Waite tarot deck. |
| Porque quando um idoso morre uma biblioteca é queimada. E através do mundo, bibliotécas estão sendo incendiadas. | Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze. |
| Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso. | Tom was so old that even the oldest in the village knew him only as an old man. |
| Além do idoso Mestre Jedi, somente os Organas, os Lars, e Kenobi poderiam saber a localização das crianças. | Other than the ancient Jedi Master, only the Organas, the Lars family, R2 D2 and Obi Wan know of their true identities. |
| Perto do fim de sua vida, um Jesus idoso convida seus antigos discípulos para seu leito de morte. | Near the end of his life, an elderly Jesus calls his former disciples to his deathbed. |
| E eu disse Pai, pai, pai, como você fez isso? | And I said, Dad, dad, dad, how do you do that? |
| Como estávamos discutindo a Revolução Francesa, um homem mais idoso veio até nós e nos perguntou se éramos japonesas. | As we were discussing the French Revolution, an old man came up to our table and asked if we were Japanese. |
| Como um sem teto, Alex encontra o sem teto idoso de antes, que o ataca com vários outros amigos. | Homeless, Alex encounters the elderly vagrant from before, who attacks him with several other friends. |
| Em 29 de julho de 1900, o rei Humberto I da Itália foi assassinado, horrorizando o já idoso compositor. | Last years On 29 July 1900, King Umberto I of Italy was assassinated by Gaetano Bresci, a deed that horrified the aged composer. |
| Idoso a eficácia de ABILIFY solução injectável não foi estabelecida nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos. | Elderly the effectiveness of ABILIFY solution for injection in patients who are 65 years of age or older has not been established. |
| Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão. | I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment. |
| O Medidor de Aspiração também afeta quanto tempo um idoso irá viver quando entrar nessa mesma fase da sua vida. | An elder will eventually die the length of this final stage depends on the aspiration bar when they become an elder. |
| Ainda em vida era conhecido como doctor universalis e doctor expertus e, já idoso, ganhou o epíteto Magnus ( o Grande ). | He was known during his lifetime as doctor universalis and doctor expertus and, late in his life, the term magnus was appended to his name. |
| Oh, pai, pai, o que vamos fazer? | Oh, father, father, what shall we do? |
| Tsai Yi, usuário do Facebook, avistou o idoso ativista do lado de fora do Yuan Legislativo e registrou o momento histórico | Facebook user Tsai Yi spotted the old man outside the Legislative Yuan and recorded the historical moment (English version translated by Tony Lin Zhiyang) |
| Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância. | I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away. |
| Kanji Watanabe, um idoso burocrata com câncer no estômago, é forçado a buscar o significado de sua existência nos seus dias finais. | After learning he has stomach cancer and less than a year to live, Watanabe attempts to come to terms with his impending death. |
| Jack informa Oliver que ele é mais conhecido como 'o Trapaceiro Astuto', um protegido de um cavalheiro idoso, um judeu conhecido como Fagin. | In this way, Oliver unwittingly falls in with an infamous Jewish criminal known as Fagin, the so called gentleman of whom the Artful Dodger spoke. |
Pesquisas relacionadas : Idoso - Idoso Frágil - Casal Idoso - Cidadão Idoso - Centro Idoso - Casal Idoso - Pai - Pai - Pai - Atendimento Ao Idoso - Saúde Do Idoso - Nível Pai
