Translation of "painel de chute" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chute, chute, chute. | Kick, kick, kick. |
| Johnny, não faça isso. Chute, chute, chute. | Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. |
| Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute. | Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. |
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| É um chute. | That's a guess. |
| Alguém? Algum chute? | Anybody? Any guess at all? |
| Não chute o cachorro. | Don't kick the dog. |
| Alguem quer dar um chute? | Anybody wants to take a wild guess? |
| Chute a porta para dentro. | Kick the door in. |
| Maria deu um chute nos ovos de Tom. | Mary kicked Tom in the nuts. |
| Maria deu um chute nos ovos de Tom. | Mary kicked Tom in the balls. |
| Maria deu um chute na virilha de Tom. | Mary kicked Tom in the groin. |
| Então não chute. Abane um pouco. | So you don't kick. But you do use a small flick. |
| Tom abriu a porta com um chute. | Tom kicked the door open. |
| Tom fechou a porta com um chute. | Tom kicked the door shut. |
| Que tal para um chute na barriga? | How's that for a kick in the stomach? |
| Chute alguém, e perde sobremesas por um mês. | Kick someone, lose desserts for a month. |
| Nero assassina sua esposa Popeia com um chute. | Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| No primeiro chute de Fenris a corrente estraçalhou, e Fenrir se soltou de Leyding. | At Fenrir's first kick the bind snapped, and Fenrir loosened himself from Leyding. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Quando ele me mordeu, eu reagi e lhe dei um chute. | When he bit me, I reacted and kicked him. |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
Pesquisas relacionadas : Chute - Chute-o-chute - Me Chute - Melhor Chute - Um Chute - último Chute - Chute De Calcanhar - Receber Um Chute - Com Um Chute - Painel Painel - Painel De
