Translation of "painel de oradores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Painel - tradução : Painel - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era de milhões de oradores.
It was a million prayers.
Eles tiveram lá alguns oradores.
They've had some speakers there.
Muitos oradores salientaram esta questão.
Many speakers have underlined this.
GVO Denotamos que além de oradores nacionais, a existência de oradores oriundos de diversos cantos do mundo, desde Mark Shuttleworth de Africa de Sul até Bob Drewes dos E.U.A. qual é o elo de ligação entre os oradores convidados?
GVO We note that beyond speakers from São Tomé and Principe, there are speakers from different parts of the world, from Mark Shuttleworth from South Africa to Bob Drewes of the US. What is the common thread between the speakers you've invited?
Nós ouvimos algumas estórias excepcionais de alguns oradores excepcionais.
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.
A África era famosa por ser terra de oradores.
Roman Africa was famous as the home of orators.
Painel de mensagens existente
Existing message pane
Novo painel de mensagens
New message pane
Video4Linux Painel de Controlo
Video4Linux Control Panel
O Painel de Controle.
The Control Panel.
Painel superior
Top panel
Painel inferior
Bottom panel
Painel de controlo IceTea Web
IcedTea Web Control Panel
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.
I share the goals of the speakers you heard before.
Podemos deixar os julgamentos estéticos para escritores e oradores.
We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers.
Um painel de misturador de som
A sound mixer panel
É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.
Painel da area de trabalho Barry
Barry Desktop Panel
É um bonito painel de vidro.
It's a pretty panel of glass.
Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
Personal dashboard for GNUstep
Usar o menu de configuração do painel
Using the panel configuration menu
O painel de bancos também é diferente .
The panel of banks is also different .
Como é montado o painel de jurados?
How is the judging committee set up?
Os mais frequentes oradores eram conhecidos como hoi politeuomenoi (os políticos).
They were known as the nomothetai (νομοθέται), the lawmakers.
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Grid entry handwriting recognition input panel
A disposição do painel superior
The layout for the top panel
Há três secções neste painel.
There are three sections to this panel.
Será copiado para o painel.
It will be copied to the panel.
Em Hambach, as posições dos diferentes oradores demonstraram que tinham ideias díspares.
At Hambach, the positions of the many speakers illustrated their disparate agendas.
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Mostrar os parâmetros de função do painel actual
Display function arguments of the current frame
Listar todas as equivalências no painel de procura
List matches in find pane
Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
A universal control panel for V4L2 devices
Um Painel de controle para a HP LaserJet
An HP LaserJet Control Panel
Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
Panel Applet to renew authentication credentials
Mostrar variáveis locais no painel actual
Display local variables of the current frame
A disposição para o painel inferior
The layout for the bottom panel
E o último é um painel.
And the very last one is a billboard.
Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)?
How do I add applications to the panel( Kicker)?
Um novo ícone aparece no painel.
A new icon will appear on the panel.
Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel
There are several ways to add an application to the panel
Oradores já confirmados incluem Dynka Amorim, Ismael Sequeira, Professor Robert Drewes e Aoaní d'Alva.
Speakers already confirmed include Dynka Amorim, Ismael Sequeira, Professor Robert Drewes e Aoaní d'Alva.
Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
Nautilus Pastebin configuration panel

 

Pesquisas relacionadas : Oradores Especialistas - Oradores Proeminentes - Oradores Eminentes - Oradores Incluem - Oradores Bureau - Muitos Oradores - Oradores De Renome - Lista De Oradores - Lista De Oradores - Ordem Dos Oradores - Oradores De Alto Nível - Painel Painel