Translation of "painel invólucro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação. | A hull is the watertight body of a ship or boat. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| O transmissor pode ser fabricado no mesmo invólucro do elemento de medição em alguns casos. | It notes that this use of the word originated in the U.S.A. in the early 20th century. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| A base do invólucro é importante para o processo de carregamento e extração, sua forma determina o ponto de apoio do cartucho na câmara ou tambor (headspace), além de possibilitar a ação do extrator sobre o invólucro. | In projectile motion the most important force applied to the projectile is the propelling force, in this case the propelling forces are the muscles the act upon the ball to make it move, and the stronger the force applied. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| Ela gravou diversos álbuns com acompanhamento de piano, porém a guitarra se firmou como o perfeito invólucro melódico para ela. | She recorded several albums with piano accompaniment, but a guitar proved the perfect melodic foil for her. |
| Dos quatro principais monumentos, apenas a Pirâmide de Miquerinos é vista hoje sem o seu invólucro de pedra calcária polida original. | Of the four major monuments, only Menkaure's pyramid is seen today without any of its original polished limestone casing. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Eu tenho um painel solar no meu telhado. | I've got solar PV on my roof. |
| No primeiro painel, vemos o momento da criação. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Conseguir essa energia é muito, muito difícil. Tudo se reduz ao sistema de propulsão como colocar uma grande potência num pequeno invólucro. | Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
| A disposição por omissão dos plugins no painel inferior | The default plugin layout for the bottom panel |
| A disposição por omissão dos plugins no painel superior | The default plugin layout for the top panel |
| A disposição por omissão dos plugins no painel superior. | The default plugin layout for the top panel. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
Pesquisas relacionadas : Invólucro - Invólucro - Painel Painel - Invólucro Acústico - Como Invólucro - Invólucro Máquina - Invólucro Protector - Invólucro Externo - Invólucro Interior - Dreno Invólucro - Invólucro Metálico - Invólucro Fase
