Translation of "paisagem coberta de neve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Neve - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| Acordamos cedinho a montanha coberta de neve. | Woke up in the morning the mountain was covered with snow. |
| A cidade toda está coberta de neve. | The whole city is covered with snow. |
| Olhe essa montanha coberta pela neve. | Look at that mountain which is covered with snow. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve. | The path through the forest was completely covered in snow. |
| O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve. | The car went off the road due to snowfall covering the lane. |
| A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve. | Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky. |
| Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo). | If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback). |
| Em 1968, você pode ver que a grande montanha Brokeback Mountain estava coberta de 151 centímetros de neve. | Back in 1968, you can see that the mountain range of Brokeback Mountain was covered in 151 inches of snow pack. |
| Véspera de Natal foi seu primeiro quadro de paisagem completa em neve, pintado em 1887 baseado no castelo de Murthly. | Christmas Eve , his first full landscape snow scene, painted in 1887, was a view looking towards Murthly castle. |
| A nevasca de 1975 foi uma das mais intensas e deixou a cidade coberta de neve durante o dia 17 de julho daquele ano. | They can move very quickly, with no more than one day between the start of the southern winds and the start of rain. |
| No entanto, por exemplo em fevereiro de 2004, uma vaga de frio atingiu a ilha, que ficou totalmente coberta de neve durante algum tempo. | However, a truly exceptional cold snap swept the island in February 2004, during which period the whole island was blanketed with snow. |
| E aqui vocês podem ver como a paisagem sagrada dêles foi coberta por bordéis, hotéis e cassinos, e no entanto, eles ainda rezam. | And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray. |
| Coberta de neve durante seis meses no ano, a cordilheira Baba poderia parecer uma opção remota para aventureiros estrangeiros em busca do próximo lugar para esquiar. | Covered by snow for six months of the year, the Baba range would seem a far flung option for foreign adventurers seeking their next backcountry skiing fix. |
| Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve? | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja. | Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow. |
| Paisagem fluvial | River landscape |
| Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo. | As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length. |
| Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região. | Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area. |
| Tentem de novo. Neve. | Try again. Snow. |
| Você gosta de neve? | Do you like snow? |
| Eu gosto de neve. | I like snow. |
| Tom gosta de neve. | Tom likes snow. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| Tradução para português Hino nacional Feroês Minha terra, a mais linda, mais querida das possessões, Atrais me a vós, abraçando me de perto Calmaria no Verão, de neve coberta no Inverno, Ilhas magníficas, por Deus chamadas de Queridas. | English My Fairest Land My land, oh most beauteous, possession most dear, Thou drawest me to thee, embracing me near becalmed in the summer, in winter snow covered, magnificent islands, by God named beloved. |
| A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. | The vaults are covered with paintings of the Evangelists. |
| Paisagem sem história. | Paisagem sem história. |
| Encontrei neve! | I found snow! |
| Parece neve. | It looks like snow. |
| Talvez neve. | Maybe it'll snow. |
| As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve. | The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . | This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. |
| A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos. | The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. |
| Gostam de jogar na neve. | They like to play in the snow. |
Pesquisas relacionadas : Neve Paisagem - Coberta De Neve - Coberta De Neve - Coberta De Neve - Paisagem De Neve - Coberta Pela Neve - Coberta - Coberta - Coberta De - De Neve - Serviço Coberta - Não Coberta - Opção Coberta
