Translation of "paixão na vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Paixão - tradução : Paixão - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Som é a minha paixão, é a minha vida. | Now sound is my passion, it's my life. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão . | A story of life, love, death, pain, joy, and passion. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Agora achar o 18º camelo nos conflitos mundiais tem sido a paixão da minha vida. | Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion. |
| Temas Anna Karenina retrata comumente os temas de hipocrisia, inveja, fé, fidelidade, família, casamento, sociedade, progresso, desejo carnal, paixão, e o contraste da vida no campo e a vida na cidade. | Major themes Anna Karenina is commonly thought to explore the themes of hypocrisy, jealousy, faith, fidelity, family, marriage, society, progress, carnal desire and passion, and the agrarian connection to land in contrast to the lifestyles of the city. |
| Yeats mostrou desde cedo uma paixão cega e obsessiva em relação a Gonne, que teria um efeito significativo na sua vida e poesia posterior. | Yeats developed an obsessive infatuation with her beauty and outspoken manner, and she had a significant and lasting effect on his poetry and his life thereafter. |
| Eu não sabia o que fazer da vida, mas disseram que, se eu seguisse minha paixão, daria certo. | I didn't know what to do with my life, but I was told if you follow your passion, it's going to work out. |
| E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. | And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Não se deve cantar e dançar na Sexta Feira da Paixão. | You can't sing and dance on Good Friday. |
| Assim começava a sua paixão pela música de Varèse e pela de outros compositores clássicos modernos que durou pela vida toda. | Thus began his lifelong passion for Varèse's music and that of other modern classical composers. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Esquiar é minha paixão. | Skiing is my passion. |
| Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão. | Its all done without any cables, its all sweat and passion. |
| Sinopse Júlia Russell (Angelina Jolie) é capaz de levar um homem a experimentar uma paixão como ele nunca teve em sua vida. | Luis Vargas (Antonio Banderas), a wealthy Hispanic Cuban businessman, sends for American Julia Russell (Angelina Jolie) to sail to his country to be his bride. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. | DSR Close enough! Passion. |
| Você tem de transmitir paixão. | You've got to convey passion. |
| Esta é minha paixão. Precisamente. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Ele não seguiu sua paixão. | He didn't follow his passion. |
| Siga sua paixão. Qual é?! | Follow his passion? The guy's come on. |
| Era sobre achar minha paixão. | It was about finding my passion. |
| É fácil. Compartilhem sua paixão. | It's simple. Share your passion. |
| Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| Descobri essa paixão não muito longe daqui, na verdade, quando eu tinha nove anos. | I found this passion not far from here, actually, when I was nine years old. |
| Em 2002 estreou na televisão no elenco de apoio da novela Sabor da Paixão . | Career In 2002 premiered on television in the supporting cast of the soap opera, Sabor da Paixão . |
| e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor. | Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church. |
| A paixão jamais foi posta em causa, e em algum momento, a vida da personagem é posta em perigo nada deve distrair a atenção. | Their love for each other is never in doubt, there is never any personal danger, nothing distracts the attention of the audience. |
| Vocês são pessoas com tanta paixão. | You are somebody who is so passionate. |
| Benajmin Zander em Música e Paixão | Benjamin Zander on music and passion |
| Posso acreditar nisso com essa paixão? | Can I believe in this this passionately? |
| e fui atrás disto com paixão. | And I went after it with passion. |
| Uma era a paixão por roedores. | One was a passion for rodents. |
| Se perguntassem você seguiu sua paixão? , | You ask him, Did you follow your passion here? |
| Riso é contagioso. Paixão é contagioso. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Isabel Allende conta histórias de paixão. | Isabel Allende tells tales of passion |
| Essa é a tua verdadeira paixão. | That's your real passion. |
| Me deu mais paixão pela fotografia. | It gave me more passion for photography. |
Pesquisas relacionadas : Vida Paixão - Paixão Da Vida - Paixão Pela Vida - Paixão Pela Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - A Vida Com Paixão - Objetivos Na Vida - Uso Na Vida - Tudo Na Vida
