Translation of "palavra e emblema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O emblema agora é chamado oficialmente de Emblema Regional . | The centre of the bauhinia lies on the central point of the emblem. |
| Emblema As legiões frequentemente mantinham mais de um emblema ao mesmo tempo e, ocasionalmente, os trocavam. | EmblemLegions often sported more than one emblem at the same time, and occasionally changed them. |
| Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia. | Indonesian national airline is Garuda Indonesia. |
| A bandeira com corte em V era originalmente emblema pessoal do rei, ou um emblema representando um comando enviado pelo rei. | The Swedish swallow tailed flag was originally the King's personal emblem, or the emblem representing a command conferred by the King. |
| Seu emblema era a Rosa de Tudor e a ponte levadiça dos Beaufort. | His emblem was the Tudor rose and the Beaufort portcullis. |
| A raposa nunca é retratado como emblema do Zorro. | The fox is never depicted as Zorro's emblem. |
| Verde e branco também são as cores do alho porro, outro emblema de Gales. | Green and white are also the colours of the leek, another national emblem of Wales. |
| Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! | Show your support by posting this badge on your blog! |
| Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC. | As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C. |
| A Bandeira Vermelha é um emblema socialista e comunista associado particularmente com a esquerda revolucionária. | It was the inspiration for the socialist anthem, The Red Flag . |
| O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e . | Its title is a portmanteau of the words and . |
| A crista do tigre é o emblema nas moedas de Chola. | The tiger was the emblem of the Chola Dynasty and was depicted on coins, seals and banners. |
| O emblema para o Chanceler é uma rosa, rodeada pela Liga. | The badge for the chancellor is a rose encircled by the Garter. |
| Ele traduziu palavra por palavra. | He translated word for word. |
| Tanto o emblema como a bandeira da cidade foram adotados em 2006. | Both the city emblem and the flag were adopted in 2006. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Ela o traduziu palavra por palavra. | She translated it word for word. |
| As moedas de Euros 1 e Euros 2 exibem o emblema utilizado pela Ordem Soberana de Malta . | The Euros 1 and Euros 2 coins show the emblem used by the Sovereign Order of Malta . |
| As moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos apresentam o castelo de Bratislava e o emblema nacional da Eslováquia . | The 10 , 20 and 50 cent coins show Bratislava castle and the national emblem of Slovakia . |
| E usamos a palavra nada . | And we use the word nothing. |
| E é uma palavra inventada. | And it's a made up word. |
| E elas mantiveram a palavra. | And they kept their word. |
| Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
| Nós os angolanos temos trauma da palavra arma e o governo da palavra protesto. | We Angolans have a fear of the word weapon , and our government has a fear of the word protest . |
| E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu palavra após palavra, sistematicamente. | And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. |
| Quero este contrato traduzido palavra por palavra. | I want this contract translated word for word. |
| No , o emblema foi usado ligado a uma fita em volta do pescoço. | In the 15th century, the badge was worn attached to a ribbon around the neck. |
| Os selos de várias moedas de cobre Chola mostram o tigre, o emblema de peixe de Pandya e o emblema de arco de Chera, indicando que os Cholas tinham alcançado a supremacia política ao longo das duas últimas dinastias. | The seals of several Chola copper coins show the tiger, the Pandyan emblem fish and the Chera emblem bow, indicating that the Cholas had achieved political supremacy over the latter two dynasties. |
| Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. | I want to say one word to you, just one word. |
| Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. | Don't translate English into Japanese word for word. |
| O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. | The result of concatenating a word with the empty word is the original word. |
| E esta é minha palavra favorita | This is my favorite word, by the way. |
| Mais uma palavra e você morre. | One more word, and you're dead! |
| Seja e denotando a palavra vazia. | Let e denote the empty word. |
| Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida. | You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. |
| O atual emblema regional de Hong Kong começou a ser utilizado em 1º de julho de 1997, quando a soberania de Hong Kong foi transferida para a República Popular da China, e o emblema substituiu as Armas coloniais de Hong Kong. | The Regional Emblem of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China came into use on 1 July 1997, after the transfer of the sovereignty of Hong Kong from the United Kingdom to the People's Republic of China. |
| O dragão às vezes é usado no ocidente como um emblema nacional de China. | With this, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial power and strength. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| O emblema está sempre relacionado com o enredo, e normalmente representa ou uma personagem ou um objecto da história. | The emblem relates to a title's respective plot and typically portrays a character or object in the story. |
| O emblema foi desenhado por Sir Arthur Grimble em 1932 para a colônia inglesa de Ilhas Gilbert e Ellice. | The badge was designed by Sir Arthur Grimble in 1932 for the Gilbert and Ellice Islands British colony. |
| Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai. | Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai. |
| Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra. | I repeated what he said word for word. |
| A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo. | To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. |
| Há uma palavra, uma palavra da tribo Igbo, que eu lembro sempre que penso sobre as estruturas de poder do mundo, e a palavra é nkali . | There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali. |
| Encontrado em numerosas bandeiras e brasões em toda a Ásia e Europa, o leão também está representado no Emblema Nacional da Índia. | Found famously on numerous flags and coats of arms all across Asia and Europe, the Asiatic lions also stand firm on the National Emblem of India. |
Pesquisas relacionadas : Emblema Nacional - Emblema Vermelho - Emblema Empresa - Emblema Logotipo - Emblema Bordado - Emblema Oficial - Emblema Verde - Emblema Bordado - Emblema Distintivo - Palavra E Ação - Palavra