Translation of "palavra falada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Falada - tradução :

Palavra - tradução :

Keywords : Spoken So-called Manager Ancient Word Gave Against Another

Examples (External sources, not reviewed)

A palavra falada importa.	The spoken word matters.
Não escolhemos a palavra falada.	You don't choose the spoken word.
Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.	Radio returns the spoken word to the forefront.
Você não se importa se a palavra soa bonita quando é falada.	You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
Por exemplo, o blog partilha algumas palavra da língua mwotlap, falada em Vanuatu como	For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like
Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica .	The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either.
Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada.	Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both.
Em 1953, meses antes de morrer, gravou poemas para o Arquivo da Palavra Falada da Biblioteca do Congresso de Washington, nos Estados Unidos.	In 1953, only months before he died, he recorded poems for the Archives of the Spoken Word at the Library of Congress.
Khuzdûl falada pelos Anões.	...
Ao em vez de recordar algo relacionado à palavra falada, para os muçulmanos a caligrafia é uma expressão visível da maior arte de toda a arte do mundo espiritual.	Instead of recalling something related to the spoken word, calligraphy for Muslims is a visible expression of the highest art of all, the art of the spiritual world.
Que língua é falada no Egito?	What language is spoken in Egypt?
Que língua é falada em Malta?	What language is spoken in Malta?
Os inovadores e influenciadores mais ambiciosos do mundo poderiam agora pegar suas idéias e espalhá las para longe e amplamente, e assim, a arte da palavra falada foi muito negligenciada.	The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine.
Além disso, poesia falada permite conexões imediatas.	Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
Qual é a língua falada no Brasil?	What is the language spoken in Brazil?
Que língua é falada em seu país?	What language do you speak in your country?
Qual é a língua falada na Bretanha?	What's the language spoken in Brittany?
Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.	I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Mas eu ensino poesia falada porque é acessível.	But I teach spoken word poetry because it's accessible.
Qual é a língua falada nos Estados Unidos?	What language do they speak in the United States?
A língua Maori é falada na Nova Zelândia.	The Maori language is spoken in New Zealand.
A língua falada na ilha é o Inglês.	The climate varies noticeably across the island.
Ele traduziu palavra por palavra.	He translated word for word.
Poesia falada é a arte da poesia de performance.	Spoken word poetry is the art of performance poetry.
Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga.	Gitonga is the language spoken by Tonga people.
O inglês é uma língua falada no mundo todo.	English is a language spoken all over the world.
Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.	I wonder what language they speak in Brazil.
O inglês é uma língua falada no mundo inteiro.	English is a language spoken throughout the world.
O é a língua artificial mais falada no mundo.	It is the most widely spoken constructed language in the world.
Traduza a passagem palavra por palavra.	Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.	She translated it word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.	I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.	I want this contract translated word for word.
Eu penso em imagens. Eu não penso em linguagem falada.	I think in pictures, I don't think in language.
E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras.	And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks.
Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso.	Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
O inglês é uma língua falada em todo o mundo.	English is a language spoken all over the world.
A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.	Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants.
A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu.	Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.	I want to say one word to you, just one word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.	Don't translate English into Japanese word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.	The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.	Now I can divide my spoken word journey into three steps.
como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo.	as a way to encourage my friends to do spoken word with me.
Não penso que poesia falada é a forma ideal de arte.	It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form.

Pesquisas relacionadas : Artista Palavra Falada - Desempenho Palavra Falada - Poesia Palavra Falada - Falada - Amigável Falada - Comunicação Falada - Linguagem Falada - Livre Falada - Tão Falada - Fluente Falada - Língua Falada - Mais Falada - Mais Falada

Exibir esta página em português