Translation of "palavra para fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtude é uma palavra fora de moda. | Virtue is an old fashioned word. |
| Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real. | What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. |
| Uma palavra de profanação, e você está fora daqui pelo resto do dia. | One word of profanity, and you are out of here for the day. |
| Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. | Don't translate English into Japanese word for word. |
| Na verdade, a palavra em Latim para 'esperança' está na raiz da palavra para prosperidade. | In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity. |
| Sei que essa palavra está meio fora de moda agora porque é tão usada pelos marqueteiros da Internet. | I know that word is so debased now by the use of it by Internet marketers. |
| A palavra corresponde a palavra grega μυριάς myriás , para o número 10 000. | The word is from the Greek murias , for the number 10,000. |
| Nas línguas dravídicas, a palavra para peixe é meen que soa exatamente igual à palavra para estrela. | In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star. |
| Etimologicamente, a palavra seno deriva da palavra sânscrita para metade da corda, jya ardha , abreviada para jiva . | Etymologically, the word sine derives from the Sanskrit word for half the chord, jya ardha , abbreviated to jiva . |
| Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio). | The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business . |
| Palavra muito útil. Olhem para isso. | Very useful word. So, look at that. |
| Para bom entendedor, meia palavra basta. | A word is enough to a wise man. |
| Essa é a palavra para isso. | That's the word for it. |
| Para bom entendedor meia palavra basta. | For a wise person one word is enough! |
| Anagnórise é a palavra grega para descoberta. | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
| Para um sábio, uma palavra é suficiente! | For a wise person one word is enough! |
| Mas existem outras conotações para a palavra risco, e a mesma coisa para a palavra natureza. O que é natureza? | But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? |
| (Huracán é também a origem da palavra Orcan , outra palavra para as tempestades europeias de vento. | Huracan is also the source of the word orcan , another word for a particularly strong European windstorm. |
| Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida. | You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. |
| Ele traduziu palavra por palavra. | He translated word for word. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Além disso, ao procurar a palavra recursão , resultado do corretor ortográfico para a palavra escrita corretamente é exatamente a mesma palavra, criando um link recursivo. | When searching the word recursion , the spell checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link. |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
| Tom olhou para fora. | Tom looked outside. |
| Todos correram para fora. | Everyone ran outside. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Ela o traduziu palavra por palavra. | She translated it word for word. |
| Procurar ajuda para a palavra actual no editor | Search help for the current word in the editor |
| Ele mudou exatamente uma palavra Heidi para Howard. | He changed exactly one word Heidi to Howard. |
| Ela usa a palavra erva daninha para provocar. | She uses the word weed kind of provocatively. |
| Eu repeti a palavra várias vezes para ela. | I repeated the word several times for her. |
| A palavra digital tem origem no latim digitus (palavra latina para dedo ), uma vez que os dedos eram usados para contagem discreta. | The word digital comes from the same source as the words digit and digitus (the Latin word for finger ), as fingers are often used for discrete counting. |
| Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
| Quero este contrato traduzido palavra por palavra. | I want this contract translated word for word. |
| Agora, segure o para fora. | Now, hold it out here. |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Levou Jane para jantar fora. | He took Jane out for dinner. |
| Ela nunca viajou para fora. | She has never gone abroad. |
| Ela o tocou para fora. | She shooed him outdoors. |
| Ela o jogou para fora. | She threw him out. |
| Todo mundo correu para fora. | Everybody ran outside. |
| Ele correu para fora pelado. | He ran outside naked. |
| Ela correu para fora seminua. | She ran outside half naked. |
| Todo mundo correu para fora. | Everyone ran outside. |
| Tom voltou lá para fora. | Tom went back outside. |
Pesquisas relacionadas : Uma Palavra Para - Outra Palavra Para - Palavra-chave Para - Palavra Chique Para - Para Fora - Para Fora - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Exportação Para A Palavra - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Férias