Translation of "palavra por palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :
Keywords : Word Gave Against Another

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
Don't translate English into Japanese word for word.
Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Everything I do is word for word off a tape.
Por exemplo, apresentamos esta palavra.
For example, we presented this word.
Deves procurar por esta palavra.
You should look up this word.
Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.
A palavra vício circula por aí.
The word addiction is thrown around.
Obrigado por cada palavra de conforto.
Thank you for every word of comfort.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.
To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.
Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade.
Why English? In a single word Opportunity.
Por favor, assinem e passem a palavra.
Please, sign and spread the word.
A palavra povo é sempre mencionada por .
The word people is always mentioned by .
Por favor, insira uma palavra ou frase.
Please insert a word or phrase.
Aliás, se há palavra que resuma Angola, essa palavra é Futuro.
Moreover, if there is a word that sums up Angola that word is 'future'.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .
Its title is a portmanteau of the words and .
Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
He didn't even respond with one word.
Alterar Palavra chave
Change Password
Escreva cada palavra.
Write down each word.
Nem uma palavra!
Don't say anything.
Nem uma palavra!
Say nothing.
Ouvi cada palavra.
I heard every word.
Traduza a palavra.
Translate the word.
Escolha uma palavra.
Choose a word.
Adoro esta palavra.
I love this word.
A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de .
Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of .
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu palavra após palavra, sistematicamente.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
Take no one's word for it.
A palavra corresponde a palavra grega μυριάς myriás , para o número 10 000.
The word is from the Greek murias , for the number 10,000.
A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .
AutoCompletar a palavra actual
AutoComplete the current word
Palavra actual no editor
Current word in editor
Definições da Palavra Passe
Password Settings
Notem a palavra cooperar .
Note that word cooperate.
Dou lhe minha palavra.
I give you my word.

 

Pesquisas relacionadas : Por Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Tarifa Por Palavra - Tarifa Por Palavra - Preço Por Palavra - Pesquisa Por Palavra - Estresse Palavra - Minha Palavra - Palavra Fonte - Palavra Memorável - Palavra Recebida