Translation of "palavra suja" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é uma palavra suja.
It's not a dirty word.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
A criança está suja.
The child is dirty.
Casa suja, chão sujo.
Dirty house, dirty floor.
A política é suja.
Politics is dirty.
A banheira está suja.
The bathtub is dirty.
A camisa está suja.
The shirt is dirty.
A faca está suja.
The knife is dirty.
A colher está suja.
The spoon is dirty.
A pequena geladeira está suja.
The little fridge is dirty.
A minha casa é suja.
My house is dirty.
A minha casa está suja.
My house is dirty.
Você tem uma mente suja.
You've got a dirty mind.
A água estava muito suja.
The water is really dirty.
Agora, pelo menos, não está suja.
But now at least it's not dirty.
Troque sua camisa. Está muito suja.
Change your shirt. It's very dirty.
Onde eu devo colocar minha roupa suja?
Where should I put my laundry?
O Tom escreveu algo na janela suja.
Tom wrote something on the dirty window.
A entrada ao banheiro está muito suja.
The entrance to the toilet is very dirty.
O gelo foi feito com água suja.
The ice was made with dirty water.
Mas, antes disso, aquela parede estava bem suja.
But before that this wall was really dirty.
Esta roupa está suja e precisa ser lavada.
This clothing is dirty and needs to be washed.
A colher ao lado do garfo está suja.
The spoon beside the fork is dirty.
Ela disse, Agora Hans, nós colocamos a roupa suja
She said, Now Hans, we have loaded the laundry.
Espero que talvez os adultos estejam evitando a água suja.
I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water.
Estou sendo alvo de uma grande e suja perseguição política.
I am target of a large and dirty political persecution.
Foto do blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto
Photo from blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto (You dirty my city, I dirty your face)
E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.
E as plantas filtrarão, por suas raízes, a água suja dos peixes,
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
Eles geralmente não gostam da ir na água que está muito suja mesmo.
They don't usually like to go into water that is very cloudy anyway.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
Antigos jornalistas olharam para estes vazamentos, e eles disseram, Esta é uma indústria suja .
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.
Há grande oportunidade para que o óleo e aágua suja passem por trás delas.
There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
Ela suja de sangue o pequeno corpo de Vitor por quem tão poucos choraram.
It stains with blood the small body of Vitor for who so little have cried.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
Don't translate English into Japanese word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
E eles ficavam muito irritados de me ver suja e sangrando e cheirando mal, enfim.
And they were very angry to see me dirty and bleeding and smelling bad, anyway.
A camisa está muito suja. Tem de ser lavada antes de você ir ao colégio.
The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed.
Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.

 

Pesquisas relacionadas : Suja - água Suja - Dúzia Suja - Boca Suja - Mente Suja - água Suja - Guerra Suja - Bomba Suja - Louça Suja - Roupa Suja - História Suja - Piscina Suja - Pouco Suja - Roupa Suja