Translation of "palavra vem de volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução : Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa palavra vem do grego.
This word is derived from Greek.
Essa palavra vem do grego.
This word comes from Greek.
Essa palavra vem do grego.
That word is of Greek origin.
A palavra vem do grego.
The word comes from Greek.
A palavra clichê vem do francês.
The word cliche comes from French.
A primeira palavra que vem é médico.
The first word that comes up is doctor.
Descrição Feneco vem do árabe fanak palavra para raposa, e zerda vem de xeros , palavra grega que significa seco, descrevendo o habitat do Feneco .
Its name comes from the Arabic word فنك ( fanak ), which means fox , and the species name zerda comes from the Greek word xeros which means dry, referring to the fox's habitat.
Esta é a palavra que vem à mente.
That is the word that comes to mind.
A palavra física vem do grego, e significa natureza.
The word physics comes from Greek, meaning nature.
Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto .
Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'.
Seu nome vem da palavra espanhola que significa bruxaria .
Their name comes from the Spanish word for witchcraft .
Então a palavra silhueta vem de um ministro de finanças, Etienne de Silhouete.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir.
The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together.
A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )
Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação.
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
Se você vê a palavra microfinanças', o que vem à mente?
If you see the word microfinance, what comes to mind?
Você meio que diz o som, S e a palavra vem.
You kind of shout out the sound, S and the word comes.
No entanto, outros acreditam que a palavra vem da palavra bannaba , da língua kuna, que significa distante ou longe .
However, others believe the word Panama comes from the Kuna word bannaba which means distant or far away .
A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul.
The origin of this name in Portuguese is believed to be from an indigenous South American language.
A palavra colônia vem do latim colonia' ' um lugar para a agricultura .
The word colony comes from the Latin colonia a place for agriculture .
O termo grego féta vem da palavra italiana fetta ( fatia ), que por sua vez vem do latim offa ( mordida , bocado ).
The Greek word feta (φέτα) comes from the Italian word fetta ( slice ), which in turn is derived from the Latin word offa ( a morsel , piece ).
A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco.
The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco.
Agora bondade pode soar como uma palavra suave, e vem carregada de seu clichê abundante.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.
Acreditam que a palavra vem do persa زینجیفرح ( zinjifrah ), originalmente significando sangue perdido de dragão .
Cinnabar (pronounced ) or cinnabarite (red mercury(II) sulfide (HgS), native vermilion), is the common ore of mercury.
A palavra criobiologia vem do grego cryo frio, bios vida, e logos ciência.
The word cryobiology is derived from the Greek words cryo cold, bios life, and logos science.
O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio.
The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name.
A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de .
Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of .
Etimologia A palavra axioma vem da palavra grega ἀξίωμα (axioma), um substantivo verbal do verbo ἀξιόειν (axioein), que significa considerar valido , mas também requerer , que por sua vez vem da palavra ἄξιος (axios), que significa estar em equilíbrio , e portanto ter (o mesmo) valor (de) , valido , apropriado .
Etymology The word axiom comes from the Greek word ( axioma ), a verbal noun from the verb ( axioein ), meaning to deem worthy , but also to require , which in turn comes from ( axios ), meaning being in balance , and hence having (the same) value (as) , worthy , proper .
O nome vem da palavra em francês para a deusa da mitologia grega Ariadne.
The name comes from the French spelling of the mythological character Ariadne.
Criação O nome da personagem vem da palavra japonesa gohan , que significa arroz frito.
Creation and design Gohan's name comes from the Japanese word , a continuation of the naming scheme of foods by Toriyama.
Em grego koiné, a palavra para bonito ou belo era ὡραῖος, hōraios , um adjetivo que vem da palavra ὥρα, hōra , que significa hora .
The Koine Greek word for beautiful was ὡραῖος, hōraios , an adjective etymologically coming from the word ὥρα, hōra , meaning hour .
Precisamos da fé que vem de Deus através da lei e do evangelho, palavra, obras e sacramentos.
We need the faith that comes from God through law and gospel, word, works and sacraments.
Historicamente a palavra caricatura vem do italiano caricare (carregar, no sentido de exagerar, aumentar algo em proporção).
) and (3) the vanities (choice of hair style, spectacles, clothes, expressions, and mannerisms).
A palavra homomorfismo vem da Língua grega ὁμός (homos) significando mesmo e μορφή (morphe) significando formato .
The word homomorphism comes from the ancient Greek language ὁμός (homos) meaning same and μορφή (morphe) meaning form .
A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius .
The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius .
A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .
Etimologia A palavra Honiara vem de nagho ni ara , que significa de frente ao vento do sudeste numa das línguas da ilha de Guadalcanal.
History The name Honiara derives from nagho ni ara which roughly translates as place of the east wind or facing the southeast wind in one of the Guadalcanal languages.
A palavra francesa amour vem da língua occitana através dos trovadores. Se não fosse por esse fato, ela seria ameur .
The French word amour comes from the Occitan language through the troubadours, otherwise it would be ameur .
Seu nome vem da palavra grega déndron , que significa árvore Carlin É a cidade rival da de Thais (a capital do mundo de Tibia).
Since the addition of other cities, the city of Tibia was renamed Thais , and the name Tibia has since come to refer to the name of the main continent.
Vocês sabem, a maioria das pessoas não percebe que a palavra vem do latim competare, que significa empenhar se em conjunto.
You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together.
Aconteceu que por volta de 1880, os missionários que vieram à África para espalhar a palavra do Cristianismo, ensinar Inglês aos nativos.
It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives.
Vem cá. Vem cá. Vem cá.
Come here. Come here. Come here.
Etimologia, História e significado cultural A palavra vem do francês médio, que foi tomada a partir de árabe (kharrūb, vagem de alfarroba ), que deriva de idioma acadiano .
It may have come from the Ancient Greek where the word seeds were used as units of weight (karat) or is alleged to be taken into Europe from Arabic (kharrūb, locust bean pod ), which derives from Akkadian language .
A palavra Escalável vem de que o SPARC permite implementações em escala de processadores embarcados para grandes servidores, todos compartilhando o mesmo núcleo e conjunto de instruções.
The Scalable in SPARC comes from the fact that the SPARC specification allows implementations to scale from embedded processors up through large server processors, all sharing the same core (non privileged) instruction set.
A palavra ânfora vem do latim amphora , que por sua vez é derivada do grego αμφορεύς ( amphoreus ), uma abreviação de αμφιφορεύς ( amphiphoreus ), uma palavra composta combinando amphi ( nos dois lados , duplo ) e phoreus ( carregador ), do verbo pherein ( carregar ).
The Latin word derived from the Greek amphoreus (), a shortened form of amphiphoreus (), a compound word combining amphi ( on both sides , twain ) plus phoreus ( carrier ), from pherein ( to carry ), referring to the vessel's two carrying handles on opposite sides.

 

Pesquisas relacionadas : Vem De Volta - Vem Rugindo De Volta - Vem Amanhã De Volta - Vem - Vem De - Vem De - Vem De - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra De - Vem Através