Translation of "palavras de encorajamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encorajamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 266 (1992) Palavras de Encorajamento , Op. | 274 Palavras de encorajamento (Words of Encouragement (Op. |
| Use encorajamento. | Use encouragement. |
| Olha, o feedback está sendo melhor do que eu pessoalmente esperava, todos os dias recebo elogios, palavras de encorajamento e felicitações pelo trabalho bem feito. | AN Listen, the response we ve had has been better than I was personally hoping for. Every day I get compliments, words of encouragement, and congratulations on a job well done. |
| Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora! | I m so glad for having received his encouragement just now! |
| Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento. | But not an applause of delight like before, an applause encouragement. |
| Desejava se que o Papa tivesse dito algo sobre isto, oferecendo algumas palavras de encorajamento aos homens e mulheres na Índia que já experienciaram violência sexual suficiente que não vem de libertinos modernos, mas de homens profundamente reprimidos. | One wishes that the pope had said something about that, and had offered some words of encouragement to the men and women in India who have had enough of sexual violence coming not from modern libertines, but from deeply repressed men. |
| O sucesso do Hebraico deve servir de fonte de encorajamento e inspiração ao movimento esperantista. | The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration. |
| O Departamento de Estado dos Estados Unidos era a favor do encorajamento de um golpe. | The United States Department of State was generally in favor of encouraging a coup, while the Defense Department favored Diệm. |
| E eu fiquei pensando nós não demos suporte e encorajamento, eles é que nos deram. | And I was thinking, We didn't give them support and encouragement they gave it to us. |
| A banda e sua produção de mixagem ofereceu um encorajamento, criando, como Adams colocou, tipo de coisa de chefe de torcida. | The band and production crew sat in on the mixing and offered encouragement, creating, as Adams put it, a kind of cheerleader thing. |
| Ela agradeceu Christopher Flynn, o seu professor de dança a 35 anos antes, pelo seu encorajamento para seguir seus sonhos. | She thanked Christopher Flynn, her dance teacher from 35 years earlier, for his encouragement to follow her dreams. |
| Gestor de Palavras Passe | Password manager |
| Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas). | There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries. |
| Mas tal encorajamento deve ser desenvolvido de um modo que não incite os medos do Norte em ser destruído por meios indirectos. | But such encouragement must be undertaken in ways that do not incite the North s fears of being destroyed by indirect means. 160 |
| Com o encorajamento de Percy Shelley, ela expandiu este conto em seu primeiro romance, Frankenstein or, The Modern Prometheus , publicado em 1818. | With Percy Shelley's encouragement, she expanded this tale into her first novel, Frankenstein or, The Modern Prometheus , published in 1818. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Gestor de Palavras Passe Ked | Ked Password Manager |
| Um jogo de palavras clássico | A classical game of words |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Precisamos de ações, não palavras. | We need action, not words. |
| Eu gosto de palavras cruzadas. | I like crossword puzzles. |
| Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
| Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras. | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
| Tom gosta de jogos de palavras. | Tom likes word games. |
| Palavras chave | Keywords |
| Belas palavras. | Priceless words. |
| Palavras sábias! | Wise words! |
| Sábias palavras! | Wise words! |
| Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). | Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). |
| Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer. | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| A investigação mostra que independentemente de a pessoa receber ajuda profissional, é fortemente influenciada pelo encorajamento e pelas atitudes dos que lhe são próximos. | Research shows that whether or not a person obtains professional help is strongly influenced by the encouragement and attitudes of those close to them. |
| Isso é um jogo de palavras. | This is a pun. |
| São as palavras de Rick Warren. | Those words are by Rick Warren. |
| Palavras de sabedoria, baseadas na data. | Words of wisdom, based on the date. |
| Alguns também ofereceram palavras de consolo | There were also those who offered words of comfort |
| Fiquei sem palavras de tanta emoção. | I was speechless with emotion. |
| Gosto de brincar com as palavras. | I like to play with words. |
| As palavras escaparam de meus lábios. | The words escaped my lips. |
| As palavras precisam de uma reorganização. | The words need rearranging. |
| Isto é um jogo de palavras. | This is a play on words. |
| Palavras de El Rei e assinava. | Palavras de El Rei and signed the document. |
| Depois de revisar os blogs inscritos, membros do júri concederam quatro prêmios em três categorias anunciadas no início do concurso e um prêmio especial de encorajamento. | After reviewing the submitted blogs, members of the jury awarded four prizes corresponding to the three categories announced at the beginning of the contest and an additional special award of encouragement. |
Pesquisas relacionadas : Encorajamento Activo - Encorajamento Indivíduo - Encorajamento Give - Encorajamento Verbal - Encorajamento Sociais - Encorajamento Alvejado - Nosso Encorajamento - Encorajamento Gentil - Fonte De Encorajamento - Palavra De Encorajamento - Sinal De Encorajamento - Mensagem De Encorajamento - Sinais De Encorajamento
