Translation of "pallet dispensador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1997 e 1998 foram importados mais carros Taurus, e o número de postos de gasolina com dispensador para etanol chegou a 40. | From 1997 to 1998 an additional 300 Taurus were imported, and the number of E85 fueling grew to 40. |
| O braço do Sistema da Manipulação Remota no compartimento de carga foi utilizado para lançar o Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), no qual o IBSS estava montado. | The Remote Manipulator System arm in the payload bay was used to deploy the Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), on whichthe IBSS was mounted. |
| A carga não classificada incluía o Air Force Program 675 (AFP675) o Infrared Background Signature Survey (IBSS) com Velocidade de Ionização Crítica (CIV), o Observatório de Liberação Química (CRO) e os experimentos do Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II)m o Space Test Payload 1 (STP 1). | Unclassified payload included Air Force Program 675 (AFP675) Infrared Background Signature Survey (IBSS) with Critical Ionization Velocity (CIV), Chemical Release Observation (CRO) and Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II) experiments and Space Test Payload 1 (STP 1). |
| Lúcia Bastos adverte que mesmo atitudes que hoje poderíamos criticar devem ser analisadas com cuidado contra seu contexto histórico, como a questão da corrupção, lembrando que, embora houvesse gastos enormes e claros abusos, na época não havia separação nítida entre o público e o privado, e na lógica do Antigo Regime o rei é o dono do Estado... aquela distribuição de benesses fazia parte o rei é o dispensador de justiça e benesses . | Lúcia Bastos warns that even today we need to be careful to place certain matters in their historical context, such as the question of corruption, noting that although there were enormous costs and clear abuses, at that time there was no clear separation between the public treasury and the monarch's private accounts, and in the logic of the Old Regime the king is the owner of the state... of which the distribution of spoils forms part the king is the dispenser of justice and spoils . |
