Translation of "palmeiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Palmeiras Sol... | Palm trees sunshine. |
Onde estão as palmeiras? | See it? Where those thatched palms are? |
Palmeiras Em 22 de dezembro de 2014 foi contratado por um ano pelo Palmeiras. | Palmeiras On 22 December 2014, Zé Roberto joined Palmeiras on a one year contract. |
As palmeiras de óleo (género Elaeis) compreendem duas espécies da família Arecaceae (família das palmeiras). | Elaeis () is a genus of palms containing two species, called oil palms. |
1914 Fundação da Sociedade Esportiva Palmeiras. | 1914 In Brazil, Sociedade Esportiva Palmeiras is founded. |
Uma plantação de palmeiras no Bornéu. | Palm tree plantation in Borneo. |
O luwak é um Civeta de Palmeiras Asiático. | The luwak is an Asian Palm Civet. |
Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabiá. | My land has palm trees where the thrush sings. |
Suba na torre, vigie as palmeiras do oásis. | Get up in the tower. Watch the palm trees in the oasis. |
O luwak é um pequeno mamífero das palmeiras asiáticas. | The luwak is an Asian Palm Civet. |
Tem um eléctrico, e palmeiras ao longo da avenida. | It has a streetcar, it has palm trees along it. |
Logo as palmeiras transformaramse em cartazes junto ao canal. | Then the palm trees changed into those willows by the canal. |
O que vocês alimentam com as palmeiras de data | What do you feed date palms. |
A ilha de Oeno tem umas árvores, arbustos e palmeiras. | The main island (Oeno), about in area, has forest and scrub with pandanus and palm trees. |
Palmeiras de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás. | Palmeiras de Goiás is a municipality in southeastern Goiás state, Brazil. |
Jericó é descrita na Bíblia hebraica como a Cidade das Palmeiras . | Jericho is described in the Hebrew Bible as the City of Palm Trees . |
Palmeiras do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Palmeiras do Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
Os goleadores foram César (Palmeiras) e Ademar (Flamengo), com 15 gols. | César (Palmeiras) and Ademar (Flamengo) were the topscorers with 15 goals each. |
São José das Palmeiras é um município brasileiro do estado do Paraná. | São José das Palmeiras is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
Estou a dizerlhe que estou na erva verde com palmeiras a abanar. | I'm telling her I'm on green grass with palm trees waving overhead. |
E se não derem, pelo menos está numa praia limpa com palmeiras. | And if not, you'll be on a clean white beach protected by palm trees. |
O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). | The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family). |
Três Palmeiras é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Três Palmeiras is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
Santa Cruz das Palmeiras é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Santa Cruz das Palmeiras is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
São Paulo, Palmeiras e Corinthians dominaram os títulos no começo dos anos 50. | São Paulo, Palmeiras and Corinthians dominated titles in early fifties. |
Nas quartas de final do torneio, o Palmeiras eliminou o arquirrival compatriota Corinthians. | Palmeiras won the cup for the first time in the tournament's history. |
Onde o ar balsâmico e luar dourado acariciam as palmeiras ondulantes de Waikiki. | Where balmy air and golden moonlight caress The waving palms of Waikiki. |
Sim, eu gostaria de uma daquelas mesinhas queridas debaixo daquelas queridas palmeiras, querido. | Yes, I'd like one of those darling little tables underneath those darling little palm trees, darling. Yes, darling... |
Estas ilhas são parecidas palmeiras e cocos. há algo fresco que se beba? | All these islands look alike. Anything cold to drink? |
Nós temos a área com as palmeiras de açúcar, e depois temos esta cerca com palmeiras realmente espinhosas para manter os orangotangos que vivem no meio desta área e as pessoas separados. | We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans that we provide with a place to live in the middle and the people apart. |
Temos a zona com palmeiras do açúcar, e depois temos esta cerca com palmeiras muito espinhosas para manter os orangotangos a quem damos um lugar para viver no interior e as pessoas afastados. | We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans that we provide with a place to live in the middle and the people apart. |
Sua alimentação, enquanto vivendo livremente, consiste de sementes de palmeiras (cocos), especialmente o licuri. | With a length (from the top of its head to the tip of its long pointed tail) of about 100 cm (3.3 ft) it is longer than any other species of parrot. |
Seus maiores rivais no futebol são o Corinthians, o Palmeiras e o São Paulo. | During the meeting, there was doubt as to the name that should be given to the club. |
Clima Palmeiras, como boa parte da região central da Bahia, possui um clima seco. | Palmeiras is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
Novamente o Internacional foi o vice, após vencer o Palmeiras por 3 a 0. | Again, Internacional were the runners up, after defeating Palmeiras 3 0. |
Sabia que consigo por perto, mesmo as palmeiras e o resto até parece Brooklyn. | You know something? With you around, even with the palm trees and this stuff this feels like Brooklyn. |
o Negebe, e a planície do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar. | and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar. |
o Negebe, e a planície do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar. | And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar. |
O desmatamento, especialmente de palmeiras, para garantir biocombustível para o Ocidente é que causa estes problemas. | The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. |
Então a gente fez isso, criamos um anel de palmeiras de açúcar ao redor da área. | So what we did is, we created a ring of sugar palms around the area. |
Em 1979, todos os grandes clubes de São Paulo, exceto o Palmeiras, retiraram se da competição. | In 1979, all big clubs from São Paulo, except Palmeiras, withdrew from the competition. |
Clássico da Saudade Clássico da Saudade é no futebol paulista, o confronto entre Palmeiras e Santos. | The derby between Corinthians and Santos is known as Clássico Alvi negro (the Black and White Derby) because of the colors of both teams and the derby between Palmeiras and Santos is known as Clássico da Saudade . |
Palestra Itália (Palmeiras) No início, o Germânia (clube de origem alemã) era o mandante do estádio. | The Palestra Itália Stadium (), was a football stadium located in Barra Funda, São Paulo, standing on the site now occupied by the Allianz Parque stadium. |
Também havia janelas fechadas e palmeiras, de uma e de outra banda, pelos lados do vestíbulo. | There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch thus were the side rooms of the house, and the thresholds. |
Também havia janelas fechadas e palmeiras, de uma e de outra banda, pelos lados do vestíbulo. | And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks. |
Pesquisas relacionadas : Floresta De Palmeiras