Translation of "palpação do pulso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pulso - tradução :
Pulse

Pulso - tradução :
Wrist

Keywords : Palpation Frisk Tenderness Palpating Pulse Wrist Pulse Wristwatch Broken

  Examples (External sources, not reviewed)

Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Mary tirou a pulseira do pulso.
Mary took the bracelet off her wrist.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.
Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Teu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Ela fraturou o pulso.
She fractured her wrist.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Eu o peguei pelo pulso.
I took him by the wrist.
O médico checou seu pulso.
The doctor took his pulse.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.
Eles não usam relógios de pulso.
Teenagers do not wear wristwatches.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
O médico me tomou o pulso.
The doctor took my pulse.
Tom tem uma tatuagem no pulso.
Tom has a tattoo on his wrist.
Ele é usado no pulso esquerdo.
It is worn on the left wrist.
A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.
The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Como foi que você torceu o pulso?
How did you sprain your wrist?
E eu tenho flexão e extensão de pulso.
And I have the wrist flexion and extension.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
The watch is manufactured in Switzerland.
Tom usa um relógio de pulso de ouro.
Tom wears a gold wristwatch.
Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.
Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.
You see the keyboard strapped to my wrist.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.
They were able to identify him by his wrist watch.
Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM).
This is the basis of pulse width modulation.
Dispositivo especial usado no pulso dado a Kenta pelo Dr. Kubota.
Special wrist worn device given to Kenta by Prof. Kubota.
Eu tive um de um relógio de pulso uma vez, 20 páginas.
I had one for a wristwatch once. 20 pages.
Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
O comprimento ideal de cada peça deve ser o tamanho do antebraço do usuário o osso entre o pulso e o cotovelo.
The ideal length of each piece should be long enough to protect the forearm when held in a high grip near the top of the shaft.
Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
O ponto fica visível toda vez que aquela célula emite um pulso elétrico.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.
Olhou para cima quando Beatty lhe pegou no pulso, e fechou os olhos.
He looked up as Beatty took his pulse, then closed his eyes.
Os Tipos de trigger incluem trigger externo , um pulso de uma fonte externa conectada a uma entrada dedicada do osciloscópio.
Types of trigger include external trigger , a pulse from an external source connected to a dedicated input on the scope.
As acções do Abdesto para homens são Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda.
Wash the right hand up to the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand.
Em abril do mesmo ano, ela acrescentou outra tatuagem em seu pulso, a de um relâmpago e um número 30.
In April 2010, Lavigne added another tattoo on her wrist, that of a lightning bolt and the number 30.
E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.
Agora... lógica logicamente, logicamente, vocês foram desta posição para esta, sem mexer o pulso.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
O baixo define a harmonia da música de modo simultâneo, indicando o pulso ritmico.
Some composers of modern art music use the electric bass in a chamber music setting.
O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).
O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial).
The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure.
Para o flip flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock).
While the master slave D element is triggered on the edge of a clock, its components are each triggered by clock levels.

 

Pesquisas relacionadas : Palpação - Palpação - Palpação Abdominal - Sensibilidade à Palpação - Dor à Palpação - Sensível à Palpação - Duração Do Pulso - Poder Do Pulso - Articulação Do Pulso - Osso Do Pulso - Volume Do Pulso - Pesos Do Pulso - Flexor Do Pulso - Carga Do Pulso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português