Translation of "palpite ruim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algum palpite? | Any guesses? |
| Algum palpite? 1816. | Any guesses? 1816. |
| Eu tenho um palpite. | I've got a hunch. |
| Tom seria meu palpite. | That would be my guess. |
| Vocês devem ter um palpite. | You might have a guess. |
| Foi um palpite de sorte. | It was a lucky guess. |
| Alguém tem um palpite? Esquiar. Certo. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente. | We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. |
| Se o seu palpite foi C , acertou. | If you guessed C, you got it. |
| Meu palpite é que o Tom vai chorar. | My guess is that Tom will cry. |
| Meu palpite é que Tom não vai querer isso. | My guess is that Tom isn't going to want that. |
| E só por causa do palpite de alguém eu não iria desistir. | And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up. |
| Então eu tive o palpite que a ocitocina poderia ser a molécula moral. | So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Isso levou críticos a rotularem a equação como uma palpite, ou até mesmo inexpressiva. | This has led critics to label the equation a guesstimate, or even meaningless. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| Vocês sabem, é 12... é 13,7 bilhões de anos luz, e não é um palpite. | You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| É uma leitura ruim. | It's bad history. |
| Quão ruim isso será? | Now how bad would that be? |
| Meu cabelo é ruim . | My hair looks bad. |
| E isso é ruim? | Is this bad? |
| Este dicionário é ruim. | This dictionary is no good. |
| O tempo ficou ruim. | The weather turned bad. |
| Sou ruim com esportes. | I'm bad at sports. |
| É tão ruim assim? | Is that so bad? |
| A guerra é ruim. | War is evil. |
| Isto não é ruim. | This isn't bad. |
| Este não é ruim. | This isn't bad. |
| Esta não é ruim. | This isn't bad. |
| Sua caneta é ruim. | Your pen sucks. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Palpite - Palpite Informado - Um Palpite - Palpite Puro - Meu Palpite - Um Palpite - Um Palpite - Palpite Correto - Nenhum Palpite - Um Palpite - Seu Palpite - Qualquer Palpite
