Seu papel desarticulado termo lhe rendeu uma nota de 63 . Claro, ele não era muito lógico mesmo.	His disjointed term paper earned him a grade of 63 . Of course, he was not very logical himself.
O termo árabe atual جمهورية ( jumhūrīyyat ), surgiu no final do século XIX, decalcando o conceito ocidental de república.	The current usage of republic in Muslim countries is borrowed from the western meaning, adopted into the language in the late 19th century.
No final do , o deísmo passou a ser abertamente defendido por intelectuais como John Toland, que cunhou o termo panteísta .	By the late 17th century, deism came to be openly espoused by intellectuals such as John Toland who coined the term pantheist .
Os nazistas usaram uma frase eufemística, a Solução Final para a Questão Judaica () e a expressão Solução Final tem sido amplamente utilizada como um termo para o genocídio dos judeus.	The Nazis used a euphemistic phrase, the Final Solution to the Jewish Question (German Endlösung der Judenfrage ), and the phrase Final Solution has been widely used as a term for the genocide of the Jews.
No final das duas semanas, desceu as escadas com duas folhas de papel que ostentavam sua teoria.	At the end of the two weeks he came downstairs with two sheets of paper bearing his theory.
No final de 1936, Hepburn disputava o papel de Scarlett O'Hara em E Tudo o Vento Levou.	Towards the end of 1936, Hepburn vied for the role of Scarlett O'Hara in Gone With The Wind .
No final, comunicaram que, como eu era irrecuperável, eles iriam me matar, que eu ia virar presunto , termo usado pelo Esquadrão da Morte.	In the end, they said since I was irredeemable, they would kill me, I was going to become presunto , a term used by the Death Squad.
Termo hidrodinâmica	thermohydrodynamics
Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel .	After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper .
Escrevendo para a revista japonesa semanal Bunshun no final de abril, Hoshino comentou sobre o uso do termo asupe, aparentemente em resposta a Yamada	Writing in the Japan based weekly magazine Bunshun in late April, Hoshino wrote about the use of the term asupe, seemingly in response to Yamada
No final de 2005 , o número de funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo de pelo menos 12 meses era de 1 360 .	At the end of 2005 , the number of staff employed by the ECB on permanent or fixed term contracts of at least 12 months was 1,360 .
Esse mês foi marcado, por parte das fontes de notícias americanas, pelo lançamento de uma nova campanha para impedir o uso do termo imigrante ilegal em papel impresso.	This month marked the launch of a new campaign by American news sources to deter the use of the term illegal immigrant in print.
Embora os filósofos sempre tenham discutido a linguagem, ela começou a desempenhar um papel central na filosofia no final do século XIX.	In the early 19th century, the Danish philosopher Søren Kierkegaard insisted that language ought to play a larger role in Western philosophy.
No final das reformas políticas de Diocleciano, no século III, Roma seria privada do seu tradicional papel de capital administrativa do império.	At the end of 3rd century Diocletian's political reforms, Rome was deprived of its traditional role of administrative capital of the Empire.
De papel, papel e cartolina.	Like paper, paper and cardboard.
Arte Moderna é um termo que se refere às expressões artísticas surgidas no final do século XIX, que se estenderam até a metade do século XX.	By the late 19th century, additional movements which were to be influential in modern art had begun to emerge post Impressionism as well as Symbolism.
Ao final do século XI, os reis começaram a usar o termo em latim rex Scottorum , ou Rei dos Escoceses, para referirem se a si mesmos.	By the late 11th century at the very latest, Scottish kings were using the term rex Scottorum , or King of Scots, to refer to themselves in Latin.
Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA).	The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g.
O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos.	The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove .
O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.	The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...
ambient house O termo ambient house foi usado no final dos anos 1980 para descrever o cruzamento da ritmicidade da acid house com elementos de música ambiente.	Ambient house Ambient house is a musical category founded in the late 1980s that is used to describe acid house featuring ambient music elements and atmospheres.
Compramos papel higiênico de papel reciclado.	We buy toilet paper made from recycled paper.
É um termo técnico.	That's a technical term.
Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya .	The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya .
Arquivos de computador podem ser considerados como o equivalente moderno dos documentos em papel que tradicionalmente são armazenados em arquivos de escritórios e bibliotecas, sendo esta a origem do termo.	Computer files can be considered as the modern counterpart of paper documents which traditionally are kept in office and library files, and this is the source of the term.
A estratégia é explicada de forma mais pormenorizada na terceira secção , enquanto a secção final aborda o papel da comunicação na estratégia do BCE .	The strategy is explained in more detail in the third section , while the final section addresses the communication role of the ECB 's strategy .
10 Tal compara com 1 314 funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo no final de 2004 , correspondendo a 1 309 posições equivalentes a tempo inteiro .	In addition , the ECB continued to grant unpaid leave for up to three years for staff who wanted to take up employment at an NCB or other eligible financial organisation .
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.	The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
O significado exato do título foi muito debatido já foi descrito como um termo de encomiástica poesia , embora existam evidências de que ele deixasse implícito um papel definido de liderança militar.	The exact meaning of the title has been much debated it has been described as a term of encomiastic poetry but there is also evidence that it implied a definite role of military leadership.
É um termo puramente político.	It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.	'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
O termo daruğa significa direção.	The term daruğa translates as direction .
As fragatas de hélice, primeiro construídas em madeira e, depois, em metal, continuaram a desempenhar o tradicional papel da fragata até final do século XIX.	These screw frigates , built first of wood and later of iron, continued to perform the traditional role of the frigate until late in the 19th century.
O pronunciamento 1919 O termo Três Paxás refere se ao triunvirato que fugiu do Império Otomano no final da Primeira Guerra Mundial (Mehmed Talat, İsmail Enver e Ahmed Djemal).	The 1919 pronouncement reads as follows The term Three Pashas , which include Mehmed Talaat Pasha and Ismail Enver (the main perpetrators of the Genocide), refers to the triumvirate who had fled the Empire.
), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. .	For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...).
HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES	HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS
Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.	With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.	The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Senators serve for four years and representatives for two years.
No final dos anos 60, o termo deserto verde foi cunhado no Brasil para denominar a monocultura de árvores em grandes extensões de terra destinadas para a produção de celulose.	The term green desert was coined in Brazil at the end of the 60s, and refers to the vast monoculture tree plantations which were designed for producing cellulose.
Durante os anos que precederam a segunda guerra o assunto era conhecido como engenharia de rádio e apenas no final dos anos 50 o termo engenharia eletrônica começou a surgir.	In the interwar years, the subject was known as radio engineering and it was only in the late 1950s that the term electronic engineering started to emerge.
Pense no termo que usamos, Retiro .	Think of the term we use, Retreat.

Pesquisas relacionadas : Folha Final Termo - Data Termo Final - Final De Papel - Termo - Papel De Pesquisa Final - Termo Depreciativo - No Termo - Termo Definição - Termo Preferido - Termo Geral - Termo Aditivo

Exibir esta página em português