Translation of "papel particularmente importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Papel - tradução : Particularmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Possui um papel particularmente importante na química ácido base, na qual muitas reações envolvem a troca de prótons entre moléculas solúveis. | Hydrogen plays a particularly important role in acid base reactions as many acid base reactions involve the exchange of protons between soluble molecules. |
| Isso é particularmente importante para crianças extrovertidas. | This is especially important for extroverted children too. |
| Reciclar papel é muito importante. | Recycling paper is very important. |
| Eu tenho um papel importante. | I have an important role. |
| Este contacto é particularmente importante , dado o papel fulcral desempenhado pela Comissão Europeia no processo de tomada de decisão de política económica na Comunidade . | This contact is particularly important given the central role the Commission plays in the process of economic policy making in the Community . |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| Então há um importante papel dos militares. | Then there's an important military role. |
| O seu papel aqui é tão importante! | Your role here is so important. |
| Ele teve um papel importante no movimento. | He played a key role in the movement. |
| Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante. | Muslim clergy also played a major role. |
| A transferência de genes é particularmente importante na resistência à antibióticos. | Gene transfer is particularly important in antibiotic resistance as it allows the rapid transfer of resistance genes between different pathogens. |
| A Europa desempenha um papel importante nesta matéria. | Europe has an important role to play in this regard. |
| O Eurosistema desempenhou um papel importante neste domínio . | The Eurosystem has played a major role in this regard . |
| A sorte desempenha um importante papel na vida. | Luck plays an important role in our life. |
| O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal. | The study of fallacies is an especially important branch of informal logic. |
| Um hormônio sexual masculino importante é o andrógeno e, particularmente, a testosterona. | An important sexual hormone of males is androgen, and particularly testosterone. |
| É particularmente importante isto não está na internet, certo? Vou ser despedido é particularmente importante que você não coloque a qualidade de sua vida nas mãos de uma corporação comercial. | It's particularly important this isn't on the World Wide Web, is it? I'm about to get fired it's particularly important that you never put the quality of your life in the hands of a commercial corporation. |
| E a concorrência tem um papel importante neste processo. | And competition does play a role here. |
| Os governos têm certamente um papel importante a desempenhar. | Governments certainly have an important part to play. |
| A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. | Magic plays an important part in primitive society. |
| A religião teve um papel importante na idade média. | Religion played an important role during the Middle Ages. |
| O Tur continua tendo um papel importante em Halakha. | The Tur continues to play an important role in Halakha. |
| Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos. | This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy. |
| E a teoria não desempenhou nenhum papel importante na neurociência. | And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences. |
| Os comerciantes desempenham também um papel importante no processo SEPA . | Merchants also play an important role in the SEPA process . |
| O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria. | The NAM played an important role during the Cold War. |
| É particularmente importante que os parceiros sociais assumam as suas responsabilidades a este respeito . | It is particularly important that the social partners assume their responsibilities in this respect . |
| O comércio exterior desempenha um papel importante na economia da Islândia. | The fishing industry is one of the most important industries. |
| Estas marcas de olhos , aparentemente, têm um papel importante na comunicação. | These false eyespots , called ocelli, apparently play an important role in intraspecies communication. |
| Desempenham um papel importante na produção de cerveja, vinho e cidra. | Firmicutes play an important role in beer, wine, and cider spoilage. |
| Teve um papel importante para defender Albânia na ocupação do Épiro. | from the University of New Hampshire and Ph.D. from the University of Connecticut. |
| Chuquisaca havia se tornado particularmente importante sendo o centro administrativo e fornecedor agrícola de Potosí. | Chuquisaca had become particularly important as Potosí's administrative and agricultural supply center. |
| Ele era também o ancião de uma importante congregação que teve importante papel na consolidação da Igreja Cristã. | He was an elder of an important congregation which was a large contributor to the founding of the Christian Church. |
| Os blogs possuem um papel importante como disseminadores de informação e idéias. | Blogs play an important role as disseminators of information and ideas. |
| As instituições de crédito têm desempenhado um papel importante nestes grupos financeiros , | Credit institutions have been able to play a major role in these financial groups , partly as a result of their central role in financial transaction services ( money transmission , securities settlement and administration ) and partly owing to their size and capital strength . |
| Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante . | Changes in wage levels and productivity play a significant role here . |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| Os bancos centrais podem desempenhar um papel importante num período de recessão. | Central banks can play an important role in a cyclical downturn. |
| O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo. | The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world. |
| Economia Ao longo da história brasileira Salvador tem desempenhado um papel importante. | Economy Throughout Brazilian history Salvador has played an important role. |
| Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. | Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. |
| A Pennsylvania Gazette (1723) desempenhou um papel importante durante a Revolução Americana. | In the American Civil War, Philadelphia was represented by the Washington Grays (Philadelphia). |
| O tema também desempenhou um papel importante em obras de ficção científica. | It has also played a major role in works of science fiction. |
| Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa. | His music played an important role in the formation of the Finnish national identity. |
Pesquisas relacionadas : Particularmente Importante - Importante Papel - Papel Importante - Papel Importante - Particularmente Importante Para - é Particularmente Importante - Papel Muito Importante - Mais Importante Papel - Papel Mais Importante - Um Papel Importante - Um Papel Importante - Um Papel Importante - Papel Importante Para - Desempenhar Papel Importante