Translation of "papel prazo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Terceiro , factores técnicos também terão desempenhado um papel , contribuindo para a volatilidade a curto prazo . | Third , technical factors also appear to have played a role , contributing to short term volatility . |
| Dada a origem monetária da inflação a longo prazo , o Conselho do BCE atribui um papel proeminente à moeda . | Given the monetary origins of inflation over the longer term , the Governing Council assigns a prominent role to money . |
| O cumprimento do quadro orçamental da UE preserva quer o papel estabilizador quer a sustentabilidade das finanças públicas a longo prazo . | The financing structure may also have an impact on the pace of a possible correction of the current deficit . |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Assim , a atribuição de um papel proeminente à moeda suporta a orientação a médio prazo da estratégia de política monetária do BCE . | Assigning money a prominent role therefore underpins the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy . |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| um papel primordial para os agregados monetários , desde que a procura de moeda na área do euro seja suficientemente estável a longo prazo | a prominent role for monetary aggregates , provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run |
| O primeiro pilar da estratégia atribui um papel primordial à moeda , reflectindo as origens fundamentalmente monetárias da inflação a médio e longo prazo . | The first pillar of the strategy assigns a prominent role to money , reflecting the fundamentally monetary origins of inflation over the medium to longer term . |
| Ora, a ideia de um Procurador Geral Europeu visa, pelo contrário, manter, a prazo, os Estados num papel de subordinação relativamente a estes assuntos. | But the idea of a European Public Prosecutor, on the other hand, aims in the long term to confine the national states to a subordinate role in these matters. |
| O primeiro debate o papel fulcral desempenhado pelas expectativas , em particular expectativas de inflação a longo prazo bem ancoradas , na formulação da política monetária . | The first article discusses the pivotal role of expectations , in particular well anchored long term inflation expectations , in monetary policy making . |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| A taxa interbancária de curto prazo constitui o preço de mercado das reservas , pelo que o prazo overnight desempenha um papel dominante em termos de volume , sendo frequentemente um ponto de referéncia visto ser o prazo mais curto relevante e , consequentemente , o ponto inicial da curva de rendimentos . | The market price of reserves is the short term interbank rate , whereby the overnight maturity plays a dominant role in terms of volume and is often a point of reference , since it is the shortest relevant maturity and , therefore , the initial point of the yield curve . |
| A maioria dos inquiridos opôs se à suspensão das operações de refinanciamento de prazo alargado , as quais ainda desempenham um papel importante na gestão da liquidez . | Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management . |
| São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo | A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Papel e limitações da política monetária A longo prazo , a política monetária determina o valor nominal dos bens e serviços ou seja , o nível geral dos preços . | The role and limitations of monetary policy In the long run , monetary policy determines the nominal value of goods and services that is the general price level . |
| Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo . | Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts . |
| A análise monetária , por seu lado , tem um horizonte de médio a mais longo prazo e atribui um papel proeminente à evolução da moeda e do crédito . | The monetary analysis , by contrast , has a medium to longer term horizon , and attaches a prominent role to monetary and credit developments . |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) SNM | MFIs By maturity ( 3 bands ) |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos desenvolvimentos anteriores nos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica a mais curto prazo do IHPC . | Looking ahead , base effects stemming from past energy price effects will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP . |
| Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos movimentos anteriores dos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica de mais curto prazo do IHPC . | Looking ahead , base effects stemming from past energy price movements will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP . |
| Porque escolhemos papel? | Why do we choose paper? |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Papel dos Fóruns | Role of forums |
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Você tem papel? | Do you have paper? |
| Papel é branco. | The paper is white. |
| Eu quero papel. | I want some paper. |
| Eu quero papel. | I want paper. |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Mais importante do que isso é o facto de parecer que ele tem falta de uma visão estratégica coerente a longo prazo sobre o papel da América no mundo. | More important, he seems to lack a coherent long term strategic vision of America s role in the world. |
| Deus! Olhe a qualidade do papel grátis perto do seu mísero papel comum! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| SUSPENSÃO DAS OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO Todas as associações foram contra a suspensão das operações de refinanciamento de prazo alargado , assim como 31 das 42 instituições de crédito individuais , referindo que estas operações continuam a desempenhar um papel importante na gestão da liquidez . | All of the associations were against suspending the LTROs , as were 31 of the 42 individual credit institutions . They said that the LTROs still play an important role in liquidity management |
| São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo | A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
Pesquisas relacionadas : Papel Prazo Para - Papel Curto Prazo - Prazo - Prazo - Prazo, - Mid Prazo Prazo - Papel - Papel - Infantil Prazo - Curto Prazo - Prazo Peremptório
